The Coral – Not So Lonely перевод и текст
Текст:
Today when love has slipped away
That’s when I picture you standing on the shore
And all my sorrows, oh how they disappear
And I don’t feel so lonely anymore
Перевод:
Сегодня, когда любовь ускользнула
Вот когда я представляю, что ты стоишь на берегу
И все мои печали, ой как они исчезают
И я больше не чувствую себя таким одиноким
Tomorrow when it seems so faraway
That’s when I recall the way you watched me fall
And all my tears, they will turn to sand
And I won’t feel so lonely anymore
And the light, it keeps on guiding me
Back to the memory of when I held you there
Oh, when I held you there, when I held you on the shore
Now I don’t feel so lonely anymore
So long, looks like I’m leaving soon
But I’ll be back again knocking at your door
And all my darkest thoughts, they will fade away
And I won’t be so lonely anymore
Завтра, когда кажется, что так далеко
Вот тогда я вспоминаю, как ты смотрел, как я падаю
И все мои слезы, они превратятся в песок
И я больше не буду чувствовать себя так одиноко
И свет, он продолжает направлять меня
Назад в память о том, когда я держал тебя там
О, когда я держал тебя там, когда я держал тебя на берегу
Теперь я не чувствую себя так одиноко
Так долго, похоже, я скоро уезжаю
Но я вернусь снова стучу в вашу дверь
И все мои самые темные мысли, они исчезнут
И я больше не буду так одинок