The Coral – View From The Mirror перевод и текст
Текст:
The room is warm
Thread on a table
The old lady sleeps in a chair
The lamp is dim
Перевод:
В комнате тепло
Нить на столе
Старушка спит в кресле
Лампа тусклая
Lace ties the curtains
The scissors dangle from a hatch
The scissors dangle from a hatch
The tea’s gone cold
In her china cup
The cat’s curled up by the fire
Behind the door
A persistent sleep
She keeps a lifetime locked away
Her mother’s voice
That goes through the past
She cuts the roses to the ground
A book is closed
Her mouth slightly open
The floorboards creak in the hall
Кружева завязывают шторы
Ножницы свисают с люка
Ножницы свисают с люка
Чай остыл
В ее фарфоровой чашке
Кот свернулся калачиком у огня
За дверью
Стойкий сон
Она держит запертую на всю жизнь
Голос ее матери
Это проходит через прошлое
Она режет розы на землю
Книга закрыта
Ее рот приоткрыт
Половые доски скрипят в зале