The Coronas – Give Me A Minute перевод и текст
Текст:
I should be old enough by now
I love that you don’t lie
I try to be bold or chase it down
Pursue it finally
Перевод:
Я должен быть уже достаточно взрослым
Я люблю что ты не врешь
Я пытаюсь быть смелым или преследовать это
Преследуй это наконец
It’s not that I don’t appreciate
I love that it’s all mine
I’m not much use at playing safe
I’ll see this out
And blow them all away
Then you’ll get your break
Leave with your head high
You fought for it
You should be applauded
And it’s okay to bleed
But I bruise to easily
You can let yourself out
I’m much too honest
Oh, but I’m not sorry
I’ll take my medicine
You’ll take the credit
This thing could get the better
Of you if you let it
Hold on, I’m not finished
Just give me a minute
My everything looks so much nicer
With you in it
And I could have sworn some things have changed
We don’t fit like we used to
It’s hard to ignore if it’s worth the wait
It might just fool you
Это не то, что я не ценю
Мне нравится, что это все мое
Я не очень полезен, чтобы играть безопасно
Я посмотрю это
И взорвать их всех
Тогда вы получите свой перерыв
Оставь с высоко поднятой головой
Вы боролись за это
Вам следует аплодировать
И это нормально, чтобы кровоточить
Но я синяк легко
Вы можете выпустить себя
Я слишком честен
Ох, но я не сожалею
Я приму лекарство
Вы возьмете кредит
Эта вещь может стать лучше
Из вас, если вы позволите
Держись, я не закончил
Просто дай мне минуту
Мое все выглядит намного лучше
С вами в этом
И я мог бы поклясться, что некоторые вещи изменились
Мы не подходят, как мы привыкли
Трудно игнорировать, стоит ли ждать
Это может просто обмануть тебя
It’s not that I don’t appreciate
How love it can choose you
I’m not much use at being fake
I’ll see this out
And blow them all away
Then you’ll get your break
Leave with your head high
You fought for it
You should be applauded
And it’s okay to bleed
But I bruise to easily
You can let yourself out
I’m much too honest
Oh, but I’m not sorry
I’ll take my medicine
You’ll take the credit
This thing could get the better
Of you if you let it
Hold on, I’m not finished
Just give me a minute
My everything looks so much nicer
With you in it
And I can’t remember how
We got so wrapped up in it
Hold on I’m not finished
Just give me a minute
I’m not finished
And if you don’t mind
I can live with it
Just a minute
I’m not finished
Would you be so kind
Just to forgive it
I’ll take my medicine
You’ll take the credit
This thing could get the better
Of you if you let it
Hold on, I’m not finished
Just give me a minute
Это не то, что я не ценю
Как любовь может выбрать тебя
Я не очень полезен, чтобы быть подделкой
Я посмотрю это
И взорвать их всех
Тогда вы получите свой перерыв
Оставь с высоко поднятой головой
Вы боролись за это
Вам следует аплодировать
И это нормально, чтобы кровоточить
Но я синяк легко
Вы можете выпустить себя
Я слишком честен
Ох, но я не сожалею
Я приму лекарство
Вы возьмете кредит
Эта вещь может стать лучше
Из вас, если вы позволите
Держись, я не закончил
Просто дай мне минуту
Мое все выглядит намного лучше
С вами в этом
И я не могу вспомнить, как
Мы так запутались в этом
Держись, я не закончил
Просто дай мне минуту
Я не закончил
И если ты не возражаешь
Я могу жить с этим
Минуточку
Я не закончил
Не будете ли вы так любезны
Просто простить
Я приму лекарство
Вы возьмете кредит
Эта вещь может стать лучше
Из вас, если вы позволите
Держись, я не закончил
Просто дай мне минуту