GLyr

The Courteeners – Acrylic

Исполнители: The Courteeners
Альбомы: The Courteeners – The Courteeners - St. Jude
обложка песни

The Courteeners – Acrylic перевод и текст

Текст:

You’re just like Plasticine
Being moulded into a libertine dreamer
I feel so sorry for you
My heart goes out to you

Перевод:

Ты просто как пластилин
Будучи сформированным в мечтателя-распутника
Мне так жаль тебя
Мое сердце принадлежит тебе

If you were thirteen I’d let you off
But you’re not and you should know better

I’m gonna gather my thoughts
On a notepad with a Parker pen
And write you a letter
But there’s not enough paper in the world
There’s not enough paper in—

Oh have you heard all your friends go
Da da da da da da da oh
Da da da da da da da oh
Da da da da da da da oh
Da da da da da da da oh

You got an OK jacket
But you’ve got no spine
Please vacate this city of mine

I only wish you had this song
To back-up you’re talking so long
That’s not the case
Rather show your face
In an ancient bar that nobody goes in
‘Cause they serve shitty gin
Nobody goes in there
Do you in or do you care?
I say

Dadada dadadaaaa oh

You got an OK jacket

Если бы тебе было тринадцать лет, я бы тебя отпустил
Но вы не так, и вы должны знать лучше

Я соберусь с мыслями
На блокноте с ручкой Parker
И напишу тебе письмо
Но в мире не хватает бумаги
Недостаточно бумаги в …

О, ты слышал, что все твои друзья уходят
Да да да да да да о
Да да да да да да о
Да да да да да да о
Да да да да да да о

У тебя нормальная куртка
Но у тебя нет позвоночника
Пожалуйста, освободите этот город мой

Я только хочу, чтобы у вас была эта песня
Чтобы поддержать, ты так долго говоришь
Дело не в этом
Скорее покажи свое лицо
В древнем баре, в который никто не заходит
Потому что они подают дерьмовый джин
Там никто не заходит
Вас волнует или волнует?
Я говорю

Дадада дададаааа ой

У тебя нормальная куртка

But you’ve got no spine
Please vacate this city of mine

You got an OK jacket
But you’ve got no spine
Please vacate this city of mine

You’re just like Plasticine
Being molded into a libertine dreamer
I feel so sorry for you
My heart goes out to you
If you were 13 I’d let you off
But you’re not and you should know better

I gather my thoughts
On a notepad with a Parker pen
And write you a letter
But there’s not enough paper in the world
There’s not enough paper in

Oh have you heard
Your friends they go
Dadada dadadaaaa oh
Dadada dadadaaaa oh
Dadada dadadaaaa oh
Dadada dadadaaaa oh

You got an OK jacket
But you’ve got no spine
Please vacate this city of mine

You got an OK jacket
But you’ve got no spine
Please vacate this city of mine

Но у тебя нет позвоночника
Пожалуйста, освободите этот город мой

У тебя нормальная куртка
Но у тебя нет позвоночника
Пожалуйста, освободите этот город мой

Ты просто как пластилин
Будучи сформированным в мечтателя-распутника
Мне так жаль тебя
Мое сердце принадлежит тебе
Если бы тебе было 13 лет, я бы тебя отпустил
Но вы не так, и вы должны знать лучше

Я собираюсь с мыслями
На блокноте с ручкой Parker
И напишу тебе письмо
Но в мире не хватает бумаги
Там не хватает бумаги в

О, ты слышал
Ваши друзья они идут
Дадада дададаааа ой
Дадада дададаааа ой
Дадада дададаааа ой
Дадада дададаааа ой

У тебя нормальная куртка
Но у тебя нет позвоночника
Пожалуйста, освободите этот город мой

У тебя нормальная куртка
Но у тебя нет позвоночника
Пожалуйста, освободите этот город мой

Альбом

The Courteeners – The Courteeners - St. Jude