GLyr

The Courteeners – Black & Blue

Исполнители: The Courteeners
Альбомы: The Courteeners – The Courteeners - Concrete Love
обложка песни

The Courteeners – Black & Blue перевод и текст

Текст:

You were different yesterday
Further away
Further than you’d ever say
What’ve you seen?

Перевод:

Вы были разные вчера
Дальше
Дальше, чем вы могли бы сказать
Что ты видел?

What’ve you heard?
Was it something that I said?
Have you had another stranger in your bed?

Chorus:
Say it isn’t so
And that I’m being overblown
Absence making me ponder
Say it’s not too late
And we could be
You and me
What we were once more
What we were once more

I pull your body next to mine
I know I shouldn’t
I should pull this plaster off
Knives are out
As I beat myself black and blue

Chorus x2:
Say it isn’t so
And that I’m being overblown
Absence making me ponder
Say it’s not too late
And we could be
You and me
What we were once more
What we were once more

Что ты слышал?
Это было то, что я сказал?
У тебя был другой незнакомец в твоей кровати?

Припев:
Скажи, что это не так
И что я раздут
Отсутствие заставляет меня задуматься
Скажи еще не поздно
И мы могли бы быть
Ты и я
Какими мы были еще раз
Какими мы были еще раз

Я тяну твое тело рядом с моим
Я знаю, что не должен
Я должен снять эту штукатурку
Ножи вышли
Как я била себя черным и синим

Chorus x2:
Скажи, что это не так
И что я раздут
Отсутствие заставляет меня задуматься
Скажи еще не поздно
И мы могли бы быть
Ты и я
Какими мы были еще раз
Какими мы были еще раз

Альбом

The Courteeners – The Courteeners - Concrete Love