The Courteeners – When You Want Something You Can’t Have перевод и текст
Текст:
So I hear your rebuilding your life
Down in Mexico way
To act out your favourite play
With your cat and piano
Перевод:
Так что я слышу, как ты перестраиваешь свою жизнь
Вниз по Мексике
Разыграть свою любимую пьесу
С твоим котом и пианино
I knew you better than your friends
Would suggest
The one who’s laid claim to being your best
Well that’s always the way
When you want something
That’s always the way
When you want something you can’t have
When you want something you can’t have
You were my favourite one
But I suppose that’s
Fallen on deaf ears
Because of the way that it was left
It was in the hands of the gods the sods
There an un ruley mob and on there Cv
They can now write down theft
Something’s they are not for the best
And that’s always the way
When you want something
That’s always the way
When you want something you can’t have
That’s always the way
When you want something you can’t have
When you want something you can’t have
I never wanted this to happen this way
When do we ever a little time called never
Я знал тебя лучше твоих друзей
Предложил бы
Тот, кто претендует на то, чтобы быть вашим лучшим
Ну, это всегда так
Когда ты хочешь что-то
Это всегда так
Когда ты хочешь чего-то, чего не можешь иметь
Когда ты хочешь чего-то, чего не можешь иметь
Ты был моим любимым
Но я полагаю, это
Упал на глухие уши
Из-за того, как он был оставлен
Это было в руках богов дернов
Там моб рун и там Cv
Теперь они могут записать воровство
Что-то они не к лучшему
И это всегда так
Когда ты хочешь что-то
Это всегда так
Когда ты хочешь чего-то, чего не можешь иметь
Это всегда так
Когда ты хочешь чего-то, чего не можешь иметь
Когда ты хочешь чего-то, чего не можешь иметь
Я никогда не хотел, чтобы это случилось таким образом
Когда мы когда-нибудь мало времени называли никогда
No cruel intentions not a single bad
I never wanted this to happen this way
When do we ever a little time called never
Retrospect is such a cruel invention
No cruel intentions
I want something I can’t have
Никаких жестоких намерений, ни одного плохого
Я никогда не хотел, чтобы это случилось таким образом
Когда мы когда-нибудь мало времени называли никогда
Ретроспектив – такое жестокое изобретение
Нет жестоких намерений
Я хочу то, чего не могу иметь