The Cramps – Eyeball In My Martini перевод и текст

I went out to eat the other night. Picked up my girl at eight. In my soup I found a fly. But, there beyond my plate. Was an eyeball in my martini. A highball with a twist. One in my linguini, too. I said, «There’s somethin’ wrong with this.» Eyeballs, eyeballs, eyeballs. Eyeballs everywhere. Eyeballs, eyeballs, eyeballs. Floating through the air. We went to the ‘musement park. To ride the Tunnel of Love. But, when I went to hold her hand. There was an eyeball in her glove. We went to Lover’s Lane. To skan for U.F.O.’s. You just imagine what I saw. When I pulled down her panty hose! I took my baby home. For a juicy good night kiss. But there was an eyballs starin’ at me. Between her parted lips. I went to the institute. And asked the doctor there. In the department of eyeballs. «What’s this burden that I bear?» He said, «You ain’t crazy.» He said, «You ain’t insane.» «It’s just you got an eyeballs in the center of your brain!»

Я вышел, чтобы поесть прошлой ночью. Подобрал мою девочку в восемь. В моем супе я нашел муху. Но там за моей тарелкой. Был глазное яблоко в моем мартини. Хайбол с изюминкой. Один в моем лингвини тоже. Я сказал: «С этим что-то не так». Глазные яблоки, глазные яблоки, глазные яблоки. Глазные яблоки повсюду. Глазные яблоки, глазные яблоки, глазные яблоки. Плавающий по воздуху. Мы пошли в музейный парк. Ехать на Туннеле Любви. Но когда я пошел, чтобы держать ее за руку. В ее перчатке было глазное яблоко. Мы пошли в переулок Любовника. Скан для U.F.O.’s. Вы только представьте, что я видел. Когда я стянул с нее колготки! Я забрал своего ребенка домой. Для сочного спокойного ночного поцелуя. Но на меня смотрели глазные яблоки. Между ее приоткрытыми губами. Я пошел в институт. И спросил там доктора. В отделе глазных яблок. “Что это за бремя, которое я несу?” Он сказал: «Ты не сумасшедший». Он сказал: «Ты не безумен». “Просто у тебя глазные яблоки в центре твоего мозга!”