The Cramps – Strange Love перевод и текст

Strange love, cutest thing I ever seen
Strange love, cutest thing I ever seen
You remind me of somethin’ that I have seen in a dream

Can I take you out to dinner, some place where we can be alone

Странная любовь, самая милая вещь, которую я когда-либо видел
Странная любовь, самая милая вещь, которую я когда-либо видел
Вы напоминаете мне о чем-то, что я видел во сне

Могу ли я взять тебя на ужин, где-нибудь, где мы можем побыть одни

You asked me there’s honey, love to be your honeycomb
You asked me there’s any honey, I love to be your honeycomb
Then when the time is right darling there’ll be some lovin’ goin’ on

Вы спросили меня, есть мед, люблю быть твоим сотом
Вы спросили меня, есть ли мед, я люблю быть твоим сотовым
Тогда, когда придет время, дорогая, будет какая-то любовь