The Cranberries – I Still Do перевод и текст

I’m not ready for this,
Though I thought I would be.
I can’t see the future,
Though I thought I could see.

Я не готов к этому,
Хотя я думал, что буду.
Я не вижу будущего,
Хотя думал, что смогу увидеть.

I don’t want to leave you,
Even though I have to.
I don’t want to love you.
Oh, I still do.

Need some time to find myself.
I wanna live within.

Can I go my own way?
Can I pray my own way?
I don’t want to leave you.
Oh, I need you.

Am I ready for this?
Did I think I would be?
Can I see the future?
No, I can’t see.

I don’t want to leave you,
Even though I have to.
I don’t want to love you.
Oh, I still do.

Ah, la la da da da.
Ah, I still do.

Ah, la la da da da.
Ah, I still do.

Я не хочу оставлять тебя,
Хотя я должен.
Я не хочу любить тебя.
О, я все еще делаю.

Нужно время, чтобы найти себя.
Я хочу жить внутри.

Могу ли я пойти своим путем?
Могу ли я молиться по-своему?
Я не хочу оставлять тебя.
О, ты мне нужен.

Готов ли я к этому?
Я думал, что буду?
Могу ли я увидеть будущее?
Нет, я не вижу

Я не хочу оставлять тебя,
Хотя я должен.
Я не хочу любить тебя.
О, я все еще делаю.

Ах, ля ля да да да.
Ах, я все еще делаю.

Ах, ля ля да да да.
Ах, я все еще делаю.