The Damned – I Think I’m Wonderful перевод и текст

Текст:

Maybe it’s cos of the
Way that I dress they say I
Look out of place and my
Taste is a mess and there ain’t

Перевод:

Может быть, это из-за
То, как я одеваюсь, говорят, что я
Смотри не к месту и мой
Вкус беспорядок, и нет

No point in trying
‘Cos I know what they’re trying to do to me
Keep your opinions on the way that I am
I ain’t good looking and I don’t give a damn, damn, damn
They’ve got no sense of humour
They only spread the rumour
They say I’m just misguided
I don’t agree

I think I’m wonderful
I think I’m wonderful

Sometimes I have a couple
Over the eight when I go
Over the top get in a
Hell of a state and there ain’t
No point in trying
‘Cos I know what they’re trying to do to me
Stick your opinions on the way I behave
You say I’m crazy but you can’t look away
It’s just the noise they’re making
Look at the time they’re taking
They think I’m nothing special
I don’t agree

I think I’m wonderful
I think I’m wonderful
I think I’m wonderful
I think I’m wonderful

Нет смысла пытаться
Потому что я знаю, что они пытаются сделать со мной
Держите свое мнение о том, что я
Я не очень хорошо выгляжу и мне наплевать, черт, черт
У них нет чувства юмора
Они только распространяют слухи
Они говорят, что я просто заблуждаюсь
Я не согласна

Я думаю, что я замечательный
Я думаю, что я замечательный

Иногда у меня есть пара
За восемь, когда я иду
Сверху попасть в
Ад государства и там нет
Нет смысла пытаться
Потому что я знаю, что они пытаются сделать со мной
Придерживайтесь своего мнения о том, как я веду себя
Вы говорите, что я сумасшедший, но вы не можете отвести взгляд
Это просто шум, который они делают
Посмотрите на время, которое они принимают
Они думают, что я ничего особенного
Я не согласна

Я думаю, что я замечательный
Я думаю, что я замечательный
Я думаю, что я замечательный
Я думаю, что я замечательный

Though I’m mistreated
I won’t be beaten
I can’t be beaten now
And I’m mistrusted
I won’t be busted
I can’t be busted now

I think I’m wonderful
I think I’m wonderful
I think I’m wonderful
I think I’m wonderful

Хотя со мной плохо обращаются
Я не буду побежден
Я не могу быть побежден сейчас
И я не доверяю
Меня не арестуют
Я не могу быть арестован сейчас