The Damned Things – Let Me Be (Your Girl) перевод и текст

I don’t need to mean the world, I just wanna be your girl
I don’t need to have your heart, I just wanna leave a scar

You’re the only other one for me
Yeah, you’re the only other one for me

Мне не нужно иметь в виду мир, я просто хочу быть твоей девушкой
Мне не нужно твое сердце, я просто хочу оставить шрам

Ты единственный другой для меня
Да, ты единственный другой для меня

If you don’t need me all the time then just let me cross your mind
And I’m not answering your calls, no need to get the cops involved

You’re the only other one for me
Yeah, you’re the only other one for me
Oh, I am trying so hard to make you fall out of love
‘Cause you’re the only other one for me

I don’t need to mean the world, I just wanna be your girl
I just wanna be your girl

You’re the only other one for me
Yeah, you’re the only other one for me
Oh, I am trying so hard to make you fall out of love
‘Cause you’re the only other one for me

Если я тебе не нужен постоянно, просто дай мне в голову
И я не отвечаю на ваши звонки, нет необходимости вовлекать полицейских

Ты единственный другой для меня
Да, ты единственный другой для меня
О, я так стараюсь, чтобы ты разлюбил
Потому что ты единственный другой для меня

Мне не нужно иметь в виду мир, я просто хочу быть твоей девушкой
Я просто хочу быть твоей девушкой

Ты единственный другой для меня
Да, ты единственный другой для меня
О, я так стараюсь, чтобы ты разлюбил
Потому что ты единственный другой для меня