The Damned – We’re So Nice перевод и текст
Текст:
We don’t hold back, where there’s dispute you’ll find us there
Around the world, when it counts we’ve got much to share
Don’t we, don’t we — We’re So Nice!
We feel secure, but accept there’s a price to pay
Перевод:
Мы не сдерживаемся, там, где есть спор, вы нас там найдете
Во всем мире, когда это имеет значение, у нас есть много, чтобы поделиться
Не мы, не мы – мы так хорошо!
Мы чувствуем себя в безопасности, но согласны, что за это нужно платить
Don’t we, don’t we — We’re So Nice!
It takes a lot to make a nation want to fight
But you can trust the daily news to put us right
To point us where to go and who has got to die
On a lie…
We don’t hold back, where there’s dispute you’ll find us there
Around the world, when it counts we’ve got much to share
Don’t we, don’t we — We’re So Nice!
Не мы, не мы – мы так хорошо!
Чтобы нация захотела сражаться, нужно много
Но вы можете доверять ежедневным новостям, чтобы исправить нас
Чтобы указать нам, куда идти и кто должен умереть
На лжи …
Мы не сдерживаемся, там, где есть спор, вы нас там найдете
Во всем мире, когда это имеет значение, у нас есть много, чтобы поделиться
Не мы, не мы – мы так хорошо!
