The Dandy Warhols – Cool As Kim Deal перевод и текст

Hey, there’s nothing in my art.
I’d rather be cool then be smart.
Hey, What I’m thinking of..
I’d rather be cool then be loved.

Эй, в моем искусстве ничего нет.
Я предпочел бы быть крутым, тогда будь умным.
Эй, о чем я думаю ..
Я бы предпочел быть крутым, чем быть любимым.

Here’s what I feel
Ba ba ba
I just want a girl
As cool as Kim Deal

Hey, I thought that you were though.
Well, I’ve had it too, had it rough.
Hey, I don’t care if I’m wrong,
’cause right always takes too long.

Here’s what is real,
Ba ba ba
I just want a girl
As cool as Kim Deal

Uh huh, un huh,
Un huh, un huh.

Here’s what I feel
Ba ba ba
I just want a girl
As cool as Kim Deal

As cool as Kim Deal

Вот что я чувствую
Ба ба ба
Я просто хочу девушку
Так круто, как Ким Дил

Эй, я думал, что ты был, хотя.
Ну, у меня это тоже было грубо.
Эй, мне все равно, если я ошибаюсь,
потому что право всегда занимает слишком много времени.

Вот что реально,
Ба ба ба
Я просто хочу девушку
Так круто, как Ким Дил

Угу, Угу,
Ун, угу.

Вот что я чувствую
Ба ба ба
Я просто хочу девушку
Так круто, как Ким Дил

Так круто, как Ким Дил