The Dave Clark Five – Do You Love Me перевод и текст
Текст:
Well do you love me (I can really move)
Well do you love me (I’m in the groove)
Ah do you love me (do you love me)
Now that I can dance
Перевод:
Ну, ты меня любишь (я действительно могу двигаться)
Ну ты меня любишь (я в пазу)
Ах ты меня любишь (ты меня любишь)
Теперь, когда я могу танцевать
Watch me now, oh
(work it all) I said-a work it all baby
(work it all) ah, you’re drivin’ me crazy
(work it all) a-with a little bit of soul now
Mmm, now I can do the blues (do the blues)
And I can do the twist (do the twist)
I said now tell me baby (tell me baby)
Mmm, now do you like it like this (like it like this)
Whoa, tell me, tell me, tell me
Ah, do you love me (I can really move)
Well do you love me (I’m in the groove)
Well do you love me (do you love me)
Now that I can dance
Watch me now, oh
(work it all) I said-a work it all baby
(work it all) mmm, you’re drivin’ me crazy
(work it all) a-with a little bit of soul now
Now I can do the blues (do the blues)
Mmm, I can do the twist (do the twist)
I said now tell me baby (tell me baby)
Ah, do you like it like this (like it like this)
Whoa, tell me, tell me, tell me
Ah, well do you love me (I can really move)
Well do you love me (I’m in the groove)
Well do you love me (do you love me)
Now that I can dance
Смотри на меня сейчас, о
(работай над всем этим) Я сказал – работа над всем этим, детка
(работать все это) ах, ты сводишь меня с ума
(работать все это) с небольшим количеством души сейчас
Ммм, теперь я могу исполнять блюз (делать блюз)
И я могу сделать поворот (сделать поворот)
Я сказал, теперь скажи мне, детка (скажи мне, детка)
Ммм, теперь тебе нравится вот так (нравится вот так)
Вау, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Ах, ты меня любишь (я действительно могу двигаться)
Ну ты меня любишь (я в пазу)
Ну, ты меня любишь (ты меня любишь)
Теперь, когда я могу танцевать
Смотри на меня сейчас, о
(работай над всем этим) Я сказал – работа над всем этим, детка
(работать все это) ммм, ты сводишь меня с ума
(работать все это) с небольшим количеством души сейчас
Теперь я могу делать блюз (делать блюз)
Ммм, я могу сделать поворот (сделать поворот)
Я сказал, теперь скажи мне, детка (скажи мне, детка)
Ах, тебе нравится это так (нравится так)
Вау, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Ах, хорошо, ты меня любишь (я действительно могу двигаться)
Ну ты меня любишь (я в пазу)
Ну, ты меня любишь (ты меня любишь)
Теперь, когда я могу танцевать
Ah, do you love me (I can really move)
Well do you love me (I’m in the groove)
Well do you love me (do you love me)
I said that now that I can dance
Ah now do you love me (I can really move)
Well do you love me (I’m in the groove)
Well do you love me (do you love me)
Now that I can dance
Ах, ты меня любишь (я действительно могу двигаться)
Ну ты меня любишь (я в пазу)
Ну, ты меня любишь (ты меня любишь)
Я сказал, что теперь, когда я могу танцевать
Ах, теперь ты меня любишь (я действительно могу двигаться)
Ну ты меня любишь (я в пазу)
Ну, ты меня любишь (ты меня любишь)
Теперь, когда я могу танцевать