The Dave Clark Five – Forever And A Day перевод и текст
Текст:
Skies have been blue from the day that we met
I tried so hard to please you and yet
My love seems a game to you
Won’t you listen to what I say
Перевод:
Небеса были голубыми со дня нашей встречи
Я так старался, чтобы угодить тебе, и все же
Моя любовь кажется тебе игрой
Ты не послушаешь, что я говорю?
Oh come back and say I’m yours
I can’t do anything to please you, no I can’t
Now, why don’t you come home to me
And say that you’ll stay, ooh
Please don’t let my world fall apart
If you’re really a part of my life
I’ll go with you wherever you go
Now I can’t do anything to pleased you, no I can’t
Why don’t you come home to me and say that you’ll stay, ooh
Please don’t tell me that this is goodbye
I’ll never sleep, I’ll just sit and cry
And pray that you’ll come home someday
О, вернись и скажи, что я твой
Я ничего не могу сделать, чтобы угодить тебе, нет, я не могу
Теперь, почему бы тебе не прийти ко мне домой
И скажи, что ты останешься, ооо
Пожалуйста, не дай моему миру развалиться
Если ты действительно часть моей жизни
Я пойду с тобой куда угодно
Теперь я ничего не могу сделать, чтобы угодить тебе, нет, я не могу
Почему бы тебе не прийти ко мне домой и сказать, что ты останешься, ооо
Пожалуйста, не говорите мне, что это до свидания
Я никогда не буду спать, я просто буду сидеть и плакать
И молись, чтобы ты когда-нибудь пришел домой
