The Dave Clark Five – Maze Of Love перевод и текст
Текст:
Take a look around, just look at your friends
And the people you think you know
If you wanna be honest and face the truth
Then there’s not really much that you know
Перевод:
Оглянись вокруг, просто посмотри на своих друзей
И люди, которых вы думаете, что вы знаете,
Если ты хочешь быть честным и смотреть правде в глаза
Тогда мало что ты знаешь
You’ve known ’em for years just by their face
And you’ll never ever call me on
You’re stretchin’ yourself but there’s more to know
If you really want to go on
It’s the maze, the maze of love
Maze, the maze of love
Maze of love!
Before you run you gotta learn to walk
It’s the way, it’s the way of your life
Take a look at your friends, take a look at yourself
And find out what goes on inside
It’s really easy, you trust your luck
And you face the truth as it comes
You can take the good with the bad
Then you’re startin’ to run
It’s the maze, the maze of love
Maze, the maze of love
Too many people are running around
Still trying to find themselves
If they could only understand
It’s the egg and not the shell
Stand too close to the mirror
And you won’t even see yourself
It’s the maze of love, maze of love, love, love, love
Maze of love!
Take a look around, just look at your friends
Вы знали их годами только по их лицу
И ты никогда не позвонишь мне
Вы растягиваете себя, но это еще не все
Если вы действительно хотите продолжать
Это лабиринт, лабиринт любви
Лабиринт, лабиринт любви
Лабиринт любви!
Прежде чем бежать, ты должен научиться ходить
Это путь, это путь вашей жизни
Посмотри на своих друзей, посмотри на себя
И узнайте, что происходит внутри
Это действительно легко, вы доверяете своей удаче
И вы сталкиваетесь с правдой, как она приходит
Вы можете взять хорошее с плохим
Тогда вы начинаете бежать
Это лабиринт, лабиринт любви
Лабиринт, лабиринт любви
Слишком много людей бегают
Все еще пытаюсь найти себя
Если бы они только могли понять
Это яйцо, а не скорлупа
Встань слишком близко к зеркалу
И ты даже не увидишь себя
Это лабиринт любви, лабиринт любви, любви, любви, любви
Лабиринт любви!
Оглянись вокруг, просто посмотри на своих друзей
If you wanna be honest and face the truth
Then there’s not really much that you know
You’ve known ’em for years just by their face
And you’ll never ever call me on
You’re stretchin’ yourself ’cause there’s more to know
If you really want to go on
It’s the maze, the maze of love
Maze, the maze of love
Maze, the maze of love
Maze, the maze of love
Если ты хочешь быть честным и смотреть правде в глаза
Тогда мало что ты знаешь
Вы знали их годами только по их лицу
И ты никогда не позвонишь мне
Вы растягиваете себя, потому что есть еще что знать
Если вы действительно хотите продолжать
Это лабиринт, лабиринт любви
Лабиринт, лабиринт любви
Лабиринт, лабиринт любви
Лабиринт, лабиринт любви
