The Dear Hunter – Middle Ground перевод и текст

I’ve been called to testify
A hired gun who could abandon,
All these fools who tried to sermonize,
That my misery is measured, scored with a system,

Меня вызвали для дачи показаний
Наемный пистолет, который может отказаться,
Все эти дураки, которые пытались проповедовать,
Что мое страдание измерено, забито системой,

Just leave me to the same mistakes,
I’ve always made, and I’ll always make.
I don’t want love, but I don’t need hate,
Just a simple middle of the road to keep my bearings straight.

I screamed on my soapbox,
For the martyr of hurt
And I slaved for years just to be heard,
Above the mess of masses, and droning tones
But I concede reality is different than I’d hoped.

Leave me to the same mistakes,
I’ve always made, I’ll always make.
I don’t want love, but I don’t need hate,
Just a simple middle of the road to keep me on the true and narrow.
No noise, I’m better poised to keep my bearings straight.

I don’t care, if you believe me,
I’m still here, but not completely,
Lost myself inside myself again.
I don’t care, if you believe me,
I’m still here, but not completely,
Lost myself inside myself again.

Leave me to the same mistakes,
I’ve always made, I’ll always make.
And I don’t want love, but I don’t need hate,
Just a simple middle of the road to keep me on the true and narrow.

Просто оставь меня на те же ошибки,
Я всегда делал, и я всегда буду делать.
Я не хочу любви, но мне не нужна ненависть,
Просто простая середина дороги, чтобы держать мои ориентиры прямо.

Я кричал на мою мыльницу,
Для мученика зла
И я был рабом в течение многих лет, чтобы быть услышанным,
Над беспорядком масс и гудящих тонов
Но я признаю, что реальность отличается от той, на которую я надеялся.

Оставь меня в тех же ошибках,
Я всегда делал, я всегда делаю.
Я не хочу любви, но мне не нужна ненависть,
Просто середина пути, чтобы держать меня на истинном и узком.
Нет шума, я лучше держу свои ориентиры прямо.

Мне все равно, если вы мне верите,
Я все еще здесь, но не полностью,
Снова погрузился в себя.
Мне все равно, если вы мне верите,
Я все еще здесь, но не полностью,
Снова погрузился в себя.

Оставь меня в тех же ошибках,
Я всегда делал, я всегда делаю.
И я не хочу любви, но мне не нужна ненависть,
Просто середина пути, чтобы держать меня на истинном и узком.