The Dear Hunter – The Inquiry Of Ms. Terri перевод и текст
Текст:
A home removed, a life resumed right here.
The Priest and the Rosary,
The book and the bond between he and me has long since broken.
A boy who’s grown, too short to see,
Перевод:
Дом снят, жизнь возобновлена прямо здесь.
Священник и Розарий,
Книга и связь между ним и мной давно разрушены.
Мальчик, который вырос, слишком мал, чтобы видеть,
A life once lived behind closed doors,
The irony of the pensive whore
Touch, taste,
Feel it ripping me down.
Reprise, two times, the Dime.
Burn it to the ground.
The inquiry of Ms. Terri,
The expiry of misery,
The table turns, the sun along,
The riverbed, and he’s alone.
Her object of affection,
Conflicted by convictions of indecency, sorority,
Corrupted by impropriety.
The cavalier, she hopes of him,
In dissonance with experience,
The boy who grows, with knife in hand,
To fend for her, becomes a man
While she plays fake affection,
And carefully lacks objection,
To her gentleman caller’s twisted desire.
Touch, taste,
Feel it ripping me down.
Reprise, two times, the Dime.
Burn it to the ground.
We dance around the room,
Жизнь когда-то жила за закрытыми дверями,
Ирония задумчивой шлюхи
Прикосновение, вкус,
Почувствуй, как это меня срывает.
Два раза, повторение, десять центов.
Сжечь дотла.
Запрос мисс Терри,
Истечение страдания,
Стол поворачивается, солнце впереди,
Русло реки, и он один.
Ее объект привязанности,
Конфликтует из-за осуждения непристойности, женского общества,
Испорчена непристойностью.
Кавалер, она надеется на него,
В диссонанс с опытом,
Мальчик, который растет с ножом в руке,
Чтобы постоять за нее, становится мужчиной
Пока она играет фальшивую привязанность,
И тщательно не хватает возражений,
К ее извращенному желанию господина звонящего.
Прикосновение, вкус,
Почувствуй, как это меня срывает.
Два раза, повторение, десять центов.
Сжечь дотла.
Мы танцуем по комнате,
And I’ll teach you how to treat that Leading lady that you’ll meet.
We dance around the truth, my dear
I lie for you, and when I lie down, I’m simply lying to them too
И я научу тебя, как обращаться с той Ведущей леди, с которой ты встретишься.
Мы танцуем вокруг правды, моя дорогая
Я лгу вам, и когда я лежу, я просто лгу им тоже
