The Decemberists – Cocoon перевод и текст

This cocoon, caught in Vesuvius’ shadow
Only the ashes remain
And I waited there for you
Why couldn’t you?

Этот кокон, попавший в тень Везувия
Остался только пепел
И я ждал тебя там
Почему ты не мог?

The sorry conclusion, the low dirty war, it happened before you came to
But this is solution, and this is amends
The joke always tends to come true
But there on your windowsill over the unmoving platoon
Written in paperback, the view to the quarterback’s room
Under waning moon

This quiet serves only to hide you
Provide you
What I knew: it’d come back to you

Take this palm, follow the lines here are written
Tracing the bends and the shapes
And feel your fingers falling slack and all folding back

The tainted election, the hole in the sky
Command what is tried, what is true
But without solution, with feet on the ground
It won’t make a sound ’til you’re through
So loosen your shoulderblades
This is your hour to make due
Because there on the timberline
Deep cold November shines through
Soft and absolute

Извините, грязная война, это случилось до того, как вы пришли
Но это решение, и это исправляет
Шутка всегда стремится сбываться
Но там на вашем подоконнике над неподвижным взводом
Написано в мягкой обложке, вид на комнату квотербека
Под убывающей луной

Эта тишина служит только для того, чтобы скрыть вас
Предоставить вам
Что я знал: это вернулось бы к тебе

Возьми эту ладонь, следуй строчкам здесь написано
Отслеживание изгибов и форм
И почувствуй, как твои пальцы провисают и все складываются назад

Испорченные выборы, дыра в небе
Командуй, что попробовал, что верно
Но без решения, с ногами на земле
Это не будет издавать звук, пока вы не пройдете
Так ослабьте свои лопатки
Это твой час, чтобы сделать должное
Потому что там на леске
Глубокий холодный ноябрь просвечивает
Мягкий и абсолютный