The Dillinger Escape Plan – Manufacturing Discontent перевод и текст
Текст:
Discarded a broken escape
Fortunate to be in this state
Firing on a boredom innate
Chewing on a ticking grenade
Перевод:
Сброшен сломанный побег
Повезло быть в таком состоянии
Стрельба по врожденной скуке
Жевание тикающей гранаты
Instinctive
I’m supporting a string of destructive habits
And fighting more that I care to admit
Crumbling from a sudden dead weight
Here lies me
Now what’s the meaning
Here lies me
Now what’s the meaning
Oh won’t you tell me
Now won’t you tell me the point
I was trying to find myself
I wasn’t looking for you
But you gave me the point
I was trying to kill myself
What else was I
What else was I gonna do
I had a pretty good time
I had a pretty good time
A long goodbye
Ascension to demise
A vow to break
A lesson for the wise
I was put here to survive
Why is your burden mine
Holding space for this
инстинктивный
Я поддерживаю ряд разрушительных привычек
И бороться больше, что я хочу признать,
Крошится от внезапного мертвого веса
Здесь лежит я
Теперь в чем смысл
Здесь лежит я
Теперь в чем смысл
О, ты мне не скажешь
Теперь ты мне не скажешь
Я пытался найти себя
Я не искал тебя
Но ты дал мне точку
Я пытался убить себя
Что еще я был
Что еще я собираюсь сделать
Я хорошо провела время
Я хорошо провела время
Долгое прощание
Вознесение к гибели
Клятва нарушать
Урок для мудрых
Я был помещен сюда, чтобы выжить
Почему ваше бремя мое
Удерживая пространство для этого
And they’re open real late
And I believe that we should go
As a consolation
But directions are unknown
Tonight would be the perfect time for us to reach the peak
It takes a lot to try to care
The truth’s below the surface, beneath the deep
When you live on the thinnest air
And even condescension comes with a fee
Slow to care
Slow to care
Now you tell me the point
I was trying to find myself
I wasn’t looking for you
Looking for you, looking
But you gave me the point
I was trying to kill myself
What else was I gonna do, gonna do
I had a pretty good time
И они открыты очень поздно
И я считаю, что мы должны идти
Как утешение
Но направления неизвестны
Сегодняшний вечер будет идеальным временем для нас, чтобы достичь вершины
Чтобы заботиться, нужно много
Истина под поверхностью, под глубиной
Когда вы живете на самом тонком воздухе
И даже снисходительность идет с платой
Медленно заботиться
Медленно заботиться
Теперь вы говорите мне суть
Я пытался найти себя
Я не искал тебя
Ищу тебя, ищу
Но ты дал мне точку
Я пытался убить себя
Что еще я буду делать, буду делать
Я хорошо провела время
Альбом
The Dillinger Escape Plan – The Dillinger Escape Plan - Dissociation
