The Dillinger Escape Plan – Pig Latin перевод и текст
Текст:
Do you remember where you were on that day?
A day of life sentences and x-rays
My name was on that birthday cake
Chinga
Перевод:
Вы помните, где вы были в тот день?
День жизни приговоров и рентгеновских лучей
Меня зовут на этот день рождения торт
Чинга
Your mother, your father, your brother, and the thing under the covers
Your lover, the others, the leeches, and the serpents and the suckers
Your mother, your father, the babies and the nurses and the doctors
Your lover, the others, the waiting room, the gurney and the druggers
Your mother, your father, the comas and the way the spirits hover
Your lover, the others, I thought I wasn’t smart enough to suffer
Your lover, the others, the leeches, and the serpents and the suckers
Your mother, your father, the babies and the nurses and the doctors
Your lover, the others, the waiting room, the gurney and the druggers
Your mother, your father, the comas and the way the spirits hover
Your lover, the others, I thought I wasn’t smart enough to suffer
Speaking pig latin
Kiss me goodnight
Dreaming white satin
Kiss me goodnight
Freedom — tying your legs down
Freedom — fucking your brains out
Freedom — blowing the candles out
Freedom — waving to the crowd
And I hate long goodbyes anyway…
Твоя мать, твой отец, твой брат и вещи под одеялом
Твой любовник, остальные, пиявки, змеи и присоски
Твоя мать, твой отец, дети, медсестры и врачи
Твой любовник, остальные, зал ожидания, каталка и наркоманы
Твоя мать, твой отец, комы и то, как витают духи
Твой любовник, остальные, я думал, что я не достаточно умен, чтобы страдать
Твой любовник, остальные, пиявки, змеи и присоски
Твоя мать, твой отец, дети, медсестры и врачи
Твой любовник, остальные, зал ожидания, каталка и наркоманы
Твоя мать, твой отец, комы и то, как витают духи
Твой любовник, остальные, я думал, что я не достаточно умен, чтобы страдать
Говорящая свинья латинская
Поцелуй меня спокойной ночи
Мечтая белый атлас
Поцелуй меня спокойной ночи
Свобода – связывать ноги
Свобода – трахает свои мозги
Свобода – выдува свечи
Свобода – машет толпе
И я все равно ненавижу длинные прощания …
