The Dillinger Escape Plan – Three For Flinching (Revenge Of The Porno Clowns) перевод и текст

No one will find us here
Pointed fingers at painted faces
Don’t think twice,
Just point and shriek
I bleed under makeup
While entertaining the fool
You laugh,
Stop laughing — you stop, stop laughing,
I sleep in you — now death hunts,
I’m the monster in your closet,
When there is no front door
Oh, how that sounds so sweet;
The bat to dumb cranium
Angry shadows caress corners
Come out to play — we’ll kiss the floor
So soft to the touch, it makes the world frantic,
Come out to play — stop laughing,
Stop laughing, stop laughing, stop laughing…

Никто не найдет нас здесь
Остроконечные пальцы на раскрашенных лицах
Не думай дважды,
Просто наведите и закричите
Я истекаю кровью под косметикой
Развлекая дурака
Ты смеешься,
Хватит смеяться – ты перестань, перестань смеяться,
Я сплю в тебе – теперь смерть охотится,
Я монстр в твоем шкафу,
Когда нет входной двери
О, как это звучит так мило;
Летучая мышь, чтобы тупой череп
Злые тени ласкают углы
Выходи играть – мы будем целовать пол
Такой мягкий на ощупь, он делает мир безумным,
Выходи играть – перестань смеяться,
Перестань смеяться, перестань смеяться, перестань смеяться …