The Dillinger Escape Plan – Wanting Not So Much To As To перевод и текст
Текст:
In a lifeless memory
You’re not there
A craving in the street
I’m alive
Перевод:
В безжизненной памяти
Ты не там
Тяга на улице
я живой
With whatever I need
Yeah
With whatever I need
With whatever I need
I withdraw you advance
The move is complete
Are you able to see?
Cause it’s getting too bright for me
Over time we’ll dissolve
To a feeling we won’t recall
Bring all your heroes
Down to their knees
I don’t need nothing
I do as I please
Destiny
Overruled
Through distance
I’m losing
Creation
Of your mind
Through distance
I’m losing
Through distance
I’m losing
All night I’ve been trying to reach out
С тем, что мне нужно
Да
С тем, что мне нужно
С тем, что мне нужно
Я заберу тебя заранее
Ход завершен
Ты можешь видеть?
Потому что это становится слишком ярким для меня
Со временем мы растворимся
Чувству мы не вспомним
Приведи всех своих героев
До колен
Мне ничего не нужно
Я делаю как мне угодно
судьба
OVERRULED
Через расстояние
я проигрываю
Создание
Вашего ума
Через расстояние
я проигрываю
Через расстояние
я проигрываю
Всю ночь я пытался протянуть руку
An attempt to live
To feel weightless and free
In the abyss
For a time
I felt completely alive
Still without legs
We all just sink
In the past I would have tried harder
But now I know there isn’t anything there
And what you, I, we were reaching for
Is something I had in me all along
For a time
I felt completely alive
Still without legs
We all just sink
We see most clear
From lowest points
We see most clear
From lowest points
We see most clear
From lowest points
Through distance we’re losing
Hope for our dignity
Bring all your heroes
Down to their knees
I don’t need nothing
I do as I please
Попытка жить
Чувствовать себя невесомым и свободным
В бездне
На время
Я чувствовал себя полностью живым
Все еще без ног
Мы все просто тонем
В прошлом я бы старался
Но теперь я знаю, что там ничего нет
И к чему вы, я, мы стремились
Это то, что я имел во мне все это время
На время
Я чувствовал себя полностью живым
Все еще без ног
Мы все просто тонем
Мы видим наиболее ясно
С самых низких точек
Мы видим наиболее ясно
С самых низких точек
Мы видим наиболее ясно
С самых низких точек
Через расстояние мы теряем
Надеюсь на наше достоинство
Приведи всех своих героев
До колен
Мне ничего не нужно
Я делаю как мне угодно