The Distillers – Fate At Fourteen перевод и текст

They said you’ll grow up someday soon enough
The day’s gonna come when you put in you’re nine to five
Just like the next man
They said your friends will be fly by night

Они сказали, что когда-нибудь ты вырастешь достаточно скоро
Придет день, когда ты вставишь, тебе девять к пяти
Прямо как следующий мужчина
Они сказали, что твои друзья будут летать ночью

All of them live someone elts dream to be sold
They all look down their nose on me like I’m below them
All of them said to go nowhere is a disease
So decide you’re running out of time

Thats what they always use to say
To me and you
When we dream of a different day
The voices where there to remind us that we’re getting old
And our worst fears where right all along

They said you’ll grow up someday soon enough
The day’s gonna come when you put in your nine to five
Just like the next man
All of them said to go nowhere is a disease
so decide your fate at fourteen

Все они живут кем-то, кто мечтает, чтобы его продали
Они все смотрят на меня своим носом, как будто я под ними
Все они сказали, что идти никуда не болезнь
Итак, решите, что у вас мало времени

Вот что они всегда говорят
Для меня и для вас
Когда мы мечтаем о другом дне
Голоса, чтобы напомнить нам, что мы стареем
И наши худшие страхи, где правильно все время

Они сказали, что вы скоро вырастете достаточно скоро
Придет день, когда вы положите в свои девять до пяти
Прямо как следующий мужчина
Все они сказали, что идти никуда не болезнь
так что решай свою судьбу в четырнадцать