GLyr

The Distillers – Girl Fixer

Исполнители: The Distillers
Альбомы: The Distillers – The Distillers - The Distillers
обложка песни

The Distillers – Girl Fixer перевод и текст

Текст:

No more coquettish look on your face
Not so much pretty but you’re in your place
Hide behind your man don’t dare to think for you
Keep your claws off me as I walk on through

Перевод:

Нет больше кокетливого взгляда на ваше лицо
Не очень красиво, но ты на своем месте
Прячься за своим мужчиной не смей думать за тебя
Держи свои когти от меня, пока я иду через

Walk on through, don’t you glare
I’m not the kind of girl who will just pull on your hair
I wont be through til you’re blue
Just us two, watcha gonna do?

Damn man come on and sell your seconds
No one can make ya make ya break ya
Anyway, anyway, anyway I will break ya, they’ll crown me

Never used to harm noone no matter what the reason
Now you dug your grave and its bitch hunting season
Smiling madly honey when I see you
Around biding my time till I can get you on the ground
Its not my plan to steal your man
Its a pitiful sight thats hard to stand
I guess I don’t get a clue
So just step your ass aside and let me walk on fucking through

Damn man come on and sell your seconds
No one can make ya make ya break ya
Anyway, anyway, anyway ill make ya, they’ll crown me

Пройди через, не смотри ты
Я не из тех девушек, которые просто потянут за волосы
Я не буду до тех пор, пока ты синий
Только мы двое, Watcha собираешься делать?

Черт возьми, продай свои секунды
Никто не может заставить тебя заставить тебя сломать тебя
Во всяком случае, в любом случае, в любом случае я сломаю тебя, они будут венчать меня

Никогда не причинял никому вреда, независимо от причины
Теперь вы вырыли свою могилу и ее сезон охоты на сук
Улыбка безумно милая когда я тебя вижу
Вокруг выжидал, пока я не смогу посадить тебя на землю
Это не мой план украсть твоего мужчину
Это жалкое зрелище, трудно стоять
Я думаю, я не понимаю
Так что просто отодвиньте свою задницу в сторону и позвольте мне идти нахуй

Черт возьми, продай свои секунды
Никто не может заставить тебя заставить тебя сломать тебя
Во всяком случае, в любом случае, в любом случае я сделаю тебя, они будут короновать меня

Альбом

The Distillers – The Distillers - The Distillers