The Do – At Last! перевод и текст
Текст:
At last! I found what I was dreaming of
So bad, I want to tell the whole world
But I won’t say no more
Won’t make it harder on you girls
Перевод:
В конце концов! Я нашел то, о чем мечтал
Так плохо, я хочу рассказать всему миру
Но я больше не буду говорить
Не усложню вам девчонки
Been walking on air for the last 92 hours
But I won’t make it harder on you girls
Been groping my way along the darkest of dungeons
Until I found out there were switches all around
At last! I found what I was dreaming of
Someone who truly understands me
A man I can trust, trust with my dust
At last It’s more than I could ever expect
I can’t believe it’s real
Now my life has a goal: a good happy home
Made up my mind now it’s time settle down
But don’t hold this against me I gotta run now
Oh girls I found what you’re still craving for
If you accept a piece of my advice
It’s nothing but luck, and I happened to be struck
Oh girls, oh please don’t be so childish
Don’t want my joy to make you sick
Thought I could share the fun
But I guess I was wrong
Gave up my heart and my soul and my pride
And my job and my creeds and the ones that I love
Gave up my all to a man I just met
But there’s no time to waste cos it’s almost too late
At last!
Прогулка в эфире за последние 92 часа
Но я не буду мешать вам, девочки
Нащупал мой путь по самым темным подземельям
Пока я не узнал, что вокруг были выключатели
В конце концов! Я нашел то, о чем мечтал
Тот, кто действительно понимает меня
Человек, которому я могу доверять, доверять своей пыли
Наконец, это больше, чем я мог ожидать
Я не могу поверить, что это реально
Теперь у моей жизни есть цель: хороший счастливый дом
Решено, теперь пришло время успокоиться
Но не держи это против меня, я должен бежать сейчас
О, девочки, я нашел то, чего вы все еще жаждете
Если вы принимаете часть моего совета
Это не что иное, как удача, и меня случайно поразили
О, девочки, пожалуйста, не будьте по-детски
Не хочу, чтобы моя радость сделала тебя больным
Я думал, что мог бы поделиться весельем
Но я думаю, что я был не прав
Отдал мое сердце, мою душу и мою гордость
И моя работа, и мои убеждения, и те, которые я люблю
Отдал все свое мужчине, которого я только что встретил
Но нельзя терять время, потому что уже слишком поздно
В конце концов!