The Do – Stay (Just A Little Bit More) перевод и текст
Текст:
He was a bore, a true chore and I still wonder why I ever wanted
To see him more
I know it’s useless to complain all these years after, well
Thanks for asking now I’m fine
Перевод:
Он был занудой, настоящей рутиной, и я все еще удивляюсь, почему я когда-либо хотел
Чтобы увидеть его больше
Я знаю, что бесполезно жаловаться все эти годы после, ну
Спасибо за вопрос, теперь я в порядке
And so blindly sure that he’d always have the satisfying hug I needed
Stay just a little bit more
Don’t let my heart turn sore
He was kind, polite and divine in public, tender as a sleepy child,
But when we got slightly more intimate, it wasn’t that bright
Yes he was kind, polite, sound and sublime, in theory,
But in practice believe me, there was a nasty fire burning.
Stay just a little bit more
Don’t let my heart turn sore
And when my curves came into play,
Oh what a hopeless tumbling down
When his desire was stuck in plaster.
I was young but I believed in no tales!
So in the desert of the bed I looked hard for an oasis,
But all I could find was a dead camel in pieces,
And I got so scared I tried to lure him back to bed,
Whispered «stay just a little more»
But now I’m grateful to the camel,
Cos all the lazy boy could do was RUN, then I knew for sure
That he would never be the satisfying shag I needed, no no no no
И так слепо уверен, что у него всегда будет такое объятие, которое мне нужно
Оставайтесь чуть больше
Не позволяй моему сердцу болеть
Он был добрым, вежливым и божественным на публике, нежным, как сонный ребенок,
Но когда мы стали немного более близкими, это было не так ярко
Да, он был добрым, вежливым, добротным и возвышенным, в теории,
Но на практике, поверьте, произошел неприятный огонь.
Оставайтесь чуть больше
Не позволяй моему сердцу болеть
И когда мои кривые вступили в игру,
О, какой безнадежный рухнул
Когда его желание застряло в гипсе.
Я был молод, но я не верил ни в какие сказки!
Так что в пустыне кровати я искал оазис,
Но все, что я мог найти, это мертвого верблюда в кусках,
И я так испугалась, что пыталась заманить его обратно в кровать,
Прошептал “останься еще немного”
Но теперь я благодарен верблюду,
Потому что все, что мог сделать ленивый мальчик, это RUN, тогда я точно знал,
То, что он никогда не будет удовлетворяющим мне лохом, нет, нет, нет
Альбом
The Do – The Do - A Mouthful
