The Donnas – I Don’t Care (So There) перевод и текст
Текст:
Met a shy guy from Knoxville, Tennessee
High School Yum Yum, gimme some Henessey…
I threw him a ball but he didn’t hit it
Said gimme a call but he never did it…
Перевод:
Встретил застенчивого парня из Ноксвилла, Теннесси
Средняя школа Yum Yum, дай мне немного Хенесси …
Я бросил ему мяч, но он не ударил его
Сказал дай мне звонок, но он никогда этого не делал …
Chorus:
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
‘Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
Never gonna say that I’m sorry I kissed him
Guess it’s not my day, he turned and I missed him
I was workin’ overtime, now I just wanna walk out.
I just tried to make him mine, it’s not like he’s a knockout.
Chorus:
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
‘Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
Chorus:
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
‘Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere…
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
‘Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
Припев:
Я-я-я-мне все равно, мне все равно
Если ты не хочешь беспокоить меня, детка,
Потому что я-я-я-мне все равно, мне все равно
Там повсюду лучшие парни, так что есть!
Никогда не скажу, что извини, я поцеловала его
Думаю, это не мой день, он повернулся, и я скучал по нему
Я работал сверхурочно, теперь я просто хочу уйти.
Я просто пытался сделать его своим, но он не нокаут.
Припев:
Я-я-я-мне все равно, мне все равно
Если ты не хочешь беспокоить меня, детка,
Потому что я-я-я-мне все равно, мне все равно
Там повсюду лучшие парни, так что есть!
Припев:
Я-я-я-мне все равно, мне все равно
Если ты не хочешь беспокоить меня, детка,
Потому что я-я-я-мне все равно, мне все равно
Там повсюду лучшие парни …
Я-я-я-мне все равно, мне все равно
Если ты не хочешь беспокоить меня, детка,
Потому что я-я-я-мне все равно, мне все равно
Там повсюду лучшие парни, так что есть!
Альбом
The Donnas – The Donnas - Spend The Night
