The Donnas – Wig–Wam Bam перевод и текст

I don’t want to be a bother too much,
I just wanna be the girl you wanna touch.
You make me cream in my jeans.
I wanna be the first like you never hurt,

Я не хочу слишком беспокоиться,
Я просто хочу быть девушкой, к которой ты хочешь прикоснуться.
Ты делаешь мне крем в моих джинсах.
Я хочу быть первым, как ты никогда не пострадал,

Chorus:
I said, wig-wam bam, I’m gonna make him my man.
Wam bam bam, I’m gonna catch him if I can.
Wig-wam bam, I’m gonna make him understand.
Try a little touch, try a little too much,
Just try a little wig-wam bam.

You can run but you can’t hide.
I just wanna see all you’ve got inside.
I wanna do it ’til you make me scream.
Take me by the hide, eyes open up wide,
And make me shudder inside.

Chorus

Wam bam bam-sham-a-lam
Wig wam bam-sham-a-lam
Wig wam bam-sham-a-lam
Wig wam bam-sham-a-lam

I don’t want to be a bother too much,
I just wanna be the girl you wanna touch.
You make me cream in my jeans.
I wanna be the first like you never hurt,
And make you shudder inside.

Chorus

Припев:
Я сказал, вай-бам, я собираюсь сделать его своим человеком.
Wam Bam Bam, я поймаю его, если смогу.
Чёрт побери, я заставлю его понять.
Попробуйте немного потрогать, попробовать слишком много,
Просто попробуйте маленький парик.

Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
Я просто хочу увидеть все, что у тебя внутри.
Я хочу сделать это, пока ты не заставишь меня кричать.
Возьми меня за шкуру, глаза широко открыты,
И заставь меня содрогнуться внутри.

Chorus

Wam Bam Bam-Sham-A-Lam
Парик бам бам-шам-а-лам
Парик бам бам-шам-а-лам
Парик бам бам-шам-а-лам

Я не хочу слишком беспокоиться,
Я просто хочу быть девушкой, к которой ты хочешь прикоснуться.
Ты делаешь мне крем в моих джинсах.
Я хочу быть первым, как ты никогда не пострадал,
И заставит тебя содрогнуться внутри.

Chorus