The Dramatics – (I’m Going By) The Stars In Your Eyes перевод и текст

Sagittarius, Virgo
Maybe Scorpio
I wouldn’t care if you were Aquarius
I’m still in love with you

Стрелец, Дева
Может быть Скорпион
Мне было бы все равно, если бы вы были Водолеем
Я все еще люблю тебя

As sure as you were born
You could be Gemini
But even if you were a Capricorn
I could never let you go

‘Cause, I ain’t goin’ by
Those stars in the sky
I’m goin’ by those stars in your eyes
And I love you

Oh, I don’t need a second look
‘Cause you’re what’s happenin’
In my book
And I love you

Taurus, Leo, Pisces
It makes no difference, girl
If you’re in love with me
Oh, that’s all I need to know

I will give all my heart
And all my love
And I don’t care about the stars
My love just grows and grows

‘Cause I ain’t goin’ by
Those stars in the sky
Yeah, I’m goin’ by
Those stars in your eyes

I don’t give a heck
About that old zodiac

Так же, как вы родились
Вы могли бы быть Близнецами
Но даже если бы ты был Козерогом
Я никогда не мог отпустить тебя

Потому что я не пойду
Эти звезды на небе
Я иду этими звездами в твоих глазах
И я люблю тебя

О, мне не нужен второй взгляд
Потому что ты, что случилось?
В моей книге
И я люблю тебя

Телец, Лев, Рыбы
Нет разницы, девочка
Если ты влюблен в меня
О, это все, что мне нужно знать

Я отдам все свое сердце
И вся моя любовь
И мне плевать на звезды
Моя любовь только растет и растет

Потому что я не пойду
Эти звезды на небе
Да, я иду
Эти звезды в твоих глазах

Я не хрен
О том старом зодиаке

And I love you
Oh, I need you, I need you
I don’t need a second look
‘Cause you’re what’s happening in my book

I ain’t goin’ by
Those stars in the sky
Yeah, I’m goin’ by
Those stars in your eyes, yes

I don’t give a heck
About the old zodiac
‘Cause girl, it’s what’s in your heart
Girl, that’s where it’s at

I don’t believe in this reality
When it comes to you and me

I ain’t goin’ by
Those stars in the sky
Yeah, I’m goin’ by
Those stars in your eyes

И я люблю тебя
О, ты мне нужен, ты мне нужен
Мне не нужен второй взгляд
Потому что ты то, что происходит в моей книге

Я не пойду
Эти звезды на небе
Да, я иду
Эти звезды в твоих глазах, да

Я не хрен
О старом зодиаке
Потому что, девочка, это то, что у тебя на сердце
Девушка, вот где

Я не верю в эту реальность
Когда дело касается тебя и меня

Я не пойду
Эти звезды на небе
Да, я иду
Эти звезды в твоих глазах