The Dreadnoughts – Cold Rain And Snow перевод и текст
Текст:
We’ve been gone for so long
Our rations are low
Sleepless nights under gray skies are going to show
When we left from our homes
Перевод:
Мы ушли так долго
Наши рационы низкие
Бессонные ночи под серым небом собираются показать
Когда мы вышли из наших домов
Well I’ll be marching forward
Is this trial with our lifes?
How would we win this war?
Who among us’ll survive?
With my comrades beside me
The glory aside
I’ve forgotten what country
We’ll meet in this fight
While our sweethearts at home
Await for the news
Will they be kind or they be cruel?
I hope to see the morning
I hope to die in my sleep
Will death come without warning?
Pray my soul got to keep
From cold rain and snow
Good to see my dear wife
And my children free
Just once more, one more glance and my soul would be free
Oh dear God would you keep them from sorrow again
One humble wish in my despair
Would my life have meant something?
Will my death be in vain?
Will I ascend triumphant?
Is there end to this pain?
Ну, я буду идти вперед
Это испытание с нашей жизнью?
Как бы мы выиграли эту войну?
Кто из нас выживет?
С моими товарищами рядом со мной
Слава в сторону
Я забыл, в какой стране
Мы встретимся в этой борьбе
Пока наши любимые дома
Жду новостей
Будут ли они добрыми или жестокими?
Я надеюсь увидеть утро
Я надеюсь умереть во сне
Придет ли смерть без предупреждения?
Молись, моя душа должна держать
От холодного дождя и снега
Рад видеть мою дорогую жену
И мои дети свободны
Еще раз, еще один взгляд и моя душа будет свободна
О, Боже, ты бы не позволил им снова горевать?
Одно скромное желание в моем отчаянии
Будет ли моя жизнь что-то значить?
Будет ли моя смерть напрасной?
Я вознесусь победоносно?
Есть ли конец этой боли?
