GLyr

The Dreadnoughts – Gavrilo

Исполнители: The Dreadnoughts
Альбомы: The Dreadnoughts – The Dreadnoughts - Foreign Skies
обложка песни

The Dreadnoughts – Gavrilo перевод и текст

Текст:

Hello my dear old friend
Good to see your face again
How is your little cell?
And do they treat you well?

Перевод:

Привет мой дорогой старый друг
Рад снова видеть твое лицо
Как твоя маленькая клетка?
И они хорошо к тебе относятся?

The last time that we met
Your blood was running hot
Your handshake it was fine
You’re happy then you’re not
Gavrilo you’re mine

The silver bullet would not miss
There was a poison in that kiss
Come on, come on, come on
Take my hand, my hand
Gavrilo

Now tell me how it feels
To see it all revealed
To see the world aflame
A curse upon your name
Machines that never quit
Obscenity and sin
I hope you will permit
This crooked little grin

No matter how your good book reads
In the beginning was the deed
Come on, come on, come on
Take my hand, my hand
Gavrilo

Did you ever wonder how you got your name?
And why the people here all look the same?
The angel Gabriel appeared, they got his message loud and clear

В последний раз, когда мы встретились
Твоя кровь стала горячей
Ваше рукопожатие было хорошо
Ты счастлив, тогда ты не
Гаврило ты моя

Серебряная пуля не пропустит
В этом поцелуе был яд
Давай, давай, давай
Возьми мою руку, мою руку
Гаврило

Теперь скажи мне, каково это
Чтобы увидеть все это раскрыто
Чтобы увидеть мир в огне
Проклятие твоего имени
Машины, которые никогда не выходят
Непристойность и грех
Я надеюсь, что вы позволите
Эта кривая маленькая улыбка

Неважно, как твоя хорошая книга читает
В начале был поступок
Давай, давай, давай
Возьми мою руку, мою руку
Гаврило

Вы когда-нибудь задумывались, как вы получили свое имя?
И почему люди здесь все выглядят одинаково?
Появился ангел Гавриил, они получили его сообщение громко и ясно

And now they’re on their knees, crying father please
They wallow in disease, and sing in minor keys

No matter how your good book reads
In the beginning was the deed
Come on, come on, come on
Take my hand, my hand
Gavrilo

А теперь они на коленях, плачет отец, пожалуйста
Они валяются от болезней и поют в минорных тональностях

Неважно, как твоя хорошая книга читает
В начале был поступок
Давай, давай, давай
Возьми мою руку, мою руку
Гаврило

Альбом

The Dreadnoughts – The Dreadnoughts - Foreign Skies