The–Dream – Slow Down перевод и текст

When I tell you that I love you
You always need proof
But a good dude shouldn’t have to
We got nothing to loose

Когда я говорю, что люблю тебя
Вам всегда нужны доказательства
Но хороший чувак не должен
Нам нечего терять

Slow down
Swear it’s all in your head
Slow down
I ain’t goin nowhere
See the thing about love is we think about it to much
Slow down
(take it slow, take it slow)
Slow down
(take it slow, take it slow)
Slow down

I hear your girlfriends
They be talking
Like they judge less of you
We got a good thing
Can you blame them
Cause I would be to
Girl were to young to be worried about who to trust
You could be the one
We’ll never know if your afraid to mess up

Slow down
Swear it’s all in your head
Slow down
I ain’t goin nowhere

Помедленнее
Поклянись, что все в твоей голове
Помедленнее
Я никуда не пойду
Видим, что любовь – это то, что мы много думаем об этом
Помедленнее
(медленно, медленно)
Помедленнее
(медленно, медленно)
Помедленнее

Я слышу твоих подружек
Они будут говорить
Как будто они судят меньше тебя
Мы получили хорошую вещь
Можете ли вы их винить
Потому что я бы
Девушке предстояло быть молодым, чтобы беспокоиться о том, кому доверять
Вы могли бы быть тем
Мы никогда не узнаем, боишься ли ты испортить

Помедленнее
Поклянись, что все в твоей голове
Помедленнее
Я никуда не пойду

I don’t really wanna rush this love
Don’t plan on letting it go
To good to ever wanna give up
I just wanna let you know
Take it slow baby let it go x3

Slow down
Swear it’s all in your head
Slow down
I ain’t goin nowhere
See the thing about love is we think about it to much
Slow down
(take it slow, take it slow)
Slow down
(take it slow, take it slow)
Slow down

Я не хочу торопить эту любовь
Не планируйте отпускать это
Чтобы хорошо когда-либо хотеть сдаться
Я просто хочу, чтобы ты знал
Успокойся, детка, отпусти x3

Помедленнее
Поклянись, что все в твоей голове
Помедленнее
Я никуда не пойду
Видим, что любовь – это то, что мы много думаем об этом
Помедленнее
(медленно, медленно)
Помедленнее
(медленно, медленно)
Помедленнее