The Early November – Hit By A Car (In Euphoria) перевод и текст

Keep sailing

Depression has become my old friend
So fond of all my weakness
But I will tie him to the biggest piece of lead

Продолжай плавать

Депрессия стала моим старым другом
Так любят все мои слабости
Но я свяжу его с самым большим куском свинца

Hill sides, ups and downs
Roads to cross out, they vote to cash out
And I could bring a serious end to the sadness

If I got hit by a car
I know that I wouldn’t see another day
And it’s not what I want to have to fall into silence
So be happy where you are and learn from every scar
At least I’ll know you had a chance to find another way
There will always be pain
But you don’t have to break, you just don’t have to break

Realize it’s not a curse
Every prescription I’ve forsaken
No matter how bad that I hurt
It will always be worse
If I sit and think about the regrets I have
Any moment could be my last

If I got hit by a car
I know that I wouldn’t see another day
And it’s not what I want to have to fall into silence
So be happy where you are and learn from every scar
At least I’ll know you had a chance to find another way

Горные склоны, взлеты и падения
Дороги вычеркнуть, они голосуют, чтобы обналичить
И я мог бы серьезно положить конец грусти

Если меня сбила машина
Я знаю, что я не увижу другой день
И это не то, что я хочу, чтобы замолчать
Так что будь счастлив там, где ты есть, и учись у каждого шрама
По крайней мере, я буду знать, что у вас был шанс найти другой путь
Всегда будет боль
Но тебе не нужно ломаться, тебе просто не нужно ломаться

Поймите, это не проклятие
Каждый рецепт, который я оставил
Неважно, как плохо мне больно
Всегда будет хуже
Если я сижу и думаю о сожалениях у меня есть
Любой момент может быть моим последним

Если меня сбила машина
Я знаю, что я не увижу другой день
И это не то, что я хочу, чтобы замолчать
Так что будь счастлив там, где ты есть, и учись у каждого шрама
По крайней мере, я буду знать, что у вас был шанс найти другой путь

It’s far too easy to say
The days are too hard, I drink the night away
Passed out on the pavement now
I’m wondering

I could get hit by a car
And I know that I wouldn’t see another day
And it’s not what I want to have to fall into silence
So be happy where you are and learn from every scar
At least ill know you had a chance to find another way
There will always be pain
But you don’t have to break, you just don’t have to break

Keep sailing
Keep sailing
(So be happy where you are and learn from every scar)
(At least ill know you had a chance to find another way)
But you don’t have to break, you just don’t have to break

Слишком легко сказать
Дни слишком тяжелые, я пью всю ночь напролет
Вырубился на асфальте сейчас
мне любопытно

Я мог попасть под машину
И я знаю, что я не увижу другой день
И это не то, что я хочу, чтобы замолчать
Так что будь счастлив там, где ты есть, и учись у каждого шрама
По крайней мере, плохо знаю, что у вас был шанс найти другой путь
Всегда будет боль
Но тебе не нужно ломаться, тебе просто не нужно ломаться

Продолжай плавать
Продолжай плавать
(Так что будь счастлив там, где ты есть, и учись у каждого шрама)
(По крайней мере, плохо знаю, что у вас был шанс найти другой путь)
Но тебе не нужно ломаться, тебе просто не нужно ломаться