GLyr

The Early November – The Negatives

Исполнители: The Early November
Альбомы: The Early November – The Early November - Imbue
обложка песни

The Early November – The Negatives перевод и текст

Текст:

With every word of my perpetual definition
I’m starting to think with enough time I just might get it
Been through the tolls, got my change and looked back
Swingin’, were all negative souls

Перевод:

С каждым словом моего вечного определения
Я начинаю думать с достаточным количеством времени, я просто мог бы получить это
Пройдя через сборы, получил мою сдачу и оглянулся
Swingin ‘, были все отрицательные души

In every step of my combative emotion
the fight of my brain and my gut have been a nuisance
I’ve given myself enough slack to be secluded
We’re all negative souls
Practice what you know is wrong
Admit it’s hard to grow, when you’re so small

Cause you’re addicted to feeling sorry for yourself
A needle wove a thread between your body and guilt
You made a blanket of your scars
And you just wanna feel warm
So just admit that you’re addicted
It’s a reason for fall
because You want to be the one that everybody loves
You feel so sorry for yourself
And all you really want is guilt

Every day you wake up, and feel defeated
Listing your flaws is the church that you believe in
Just give it a break cause there’s people who are not eating
We’re all negative souls
I’m done with the past
Being brakes to my achievements
Cutting the lines so the fluid runs out of me and,
Teaching my body that the negatives can be beaten
Practice what you know you want
Admit it’s hard to grow, when you’re so small

Cause you’re addicted to feeling sorry for yourself

На каждом шагу мои боевые эмоции
борьба моего мозга и моей кишки была неприятностью
Я достаточно расслабился, чтобы уединиться
Мы все отрицательные души
Практикуй то, что знаешь неправильно
Признайся, что трудно расти, когда ты такой маленький

Потому что вы привыкли жалеть себя
Игла вплетала нить между твоим телом и чувством вины
Вы сделали одеяло из своих шрамов
И ты просто хочешь согреться
Так что просто признайте, что вы зависимы
Это причина падения
потому что ты хочешь быть тем, кого все любят
Тебе так жалко себя
И все, что вы действительно хотите, это вина

Каждый день ты просыпаешься и чувствуешь себя побежденным
Список ваших недостатков – это церковь, в которую вы верите
Просто сделайте перерыв, потому что есть люди, которые не едят
Мы все отрицательные души
Я сделал с прошлым
Тормозить мои достижения
Разрезать линии так, чтобы из меня кончилась жидкость, и,
Учить мое тело, что негативы можно победить
Практикуйте то, что вы знаете, что хотите
Признайся, что трудно расти, когда ты такой маленький

Потому что вы привыкли жалеть себя

A needle wove a thread between your body and guilt
You made a blanket of your scars
And you just wanna feel warm
So just admit that you’re addicted
It’s a reason for fall
because You want to be the one that everybody loves
You feel so sorry for yourself
And all you really want is guilt

It’s like quicksand taking you home
What a rush I felt to be warm

Игла вплетала нить между твоим телом и чувством вины
Вы сделали одеяло из своих шрамов
И ты просто хочешь согреться
Так что просто признайте, что вы зависимы
Это причина падения
потому что ты хочешь быть тем, кого все любят
Тебе так жалко себя
И все, что вы действительно хотите, это вина

Это как зыбучие пески, доставляющие тебя домой
Какой порыв я чувствовал, чтобы быть теплым

Альбом

The Early November – The Early November - Imbue