The Emotions – Me For You перевод и текст
Текст:
So you look to me
To come around and baby, when the chips are down
You tell how she nearly brought me to the ground
Mom, makes me frown
Перевод:
Так ты смотришь на меня
Приходить и детка, когда фишки вниз
Вы рассказываете, как она чуть не привела меня на землю
Мама, заставляет меня нахмуриться
When you tell me she was scolded you about my name
When you called in the night while you’re played her game
Oooooh, that gets me down
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees, oh oh
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
You for me
Would you look at me?
Is this some kind of look from a passing friend?
Is this some kind of talk from your closest kin?
I don’t know, but it gets me down
Because it’s quite the same
When I’m with him and I hold him when I call your name
I don’t think he quite understands, no, not yet
Ooh ooh ooh, waiting around
Oh no no no, oh no no no
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees, oh oh
So why do spend so many nights deceiving
Когда вы говорите мне, что она ругала вас о моем имени
Когда ты звонил ночью, пока ты играл в ее игру
Оооо, это меня расстраивает
Так почему мы проводим так много ночи, обманывая
Кто-то, кого мы знаем, скоро уходит
Мы так глубоко в лесу, мы можем видеть деревья, о, о
Так зачем тратить столько ночей на обман
Кто-то, кого мы знаем, скоро уходит
Мы так глубоко в лесу, мы можем видеть деревья
Это я для тебя, это ты для меня
Это я для тебя, это ты для меня
Ты для меня
Ты бы посмотрел на меня?
Это какой-то взгляд от проходящего мимо друга?
Это что-то вроде твоего ближайшего родственника?
Я не знаю, но это меня расстраивает
Потому что это совершенно то же самое
Когда я с ним, и я держу его, когда я зову тебя по имени
Я не думаю, что он вполне понимает, нет, еще нет
Ооо ооооо, жду вокруг
О нет, нет, нет, нет, нет
Так почему мы проводим так много ночи, обманывая
Кто-то, кого мы знаем, скоро уходит
Мы так глубоко в лесу, мы можем видеть деревья, о, о
Так зачем тратить столько ночей на обман
We’re so deep in the forest, we can see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
Oh, it’s me, you, me
Me, you
Oh me for you, you for me, boy
Oh me for you, you for me
That’s the way it’s gonna be, baby, baby
Ooh ooh ooh, we’ve got to believe in one another
Oh yeah, oh yeah oh oh oh oh baby
Mm, mm, baby baby baby baby
Oh yeah, oh yeah
Would you understand that you’re my man?
Everything will be alright
Oh oh oh oh
Oooooooooooh, baby, baby
Believe me, baby, everything will be
Me and you everyday
Мы так глубоко в лесу, мы можем видеть деревья
Это я для тебя, это ты для меня
Это я для тебя, это ты для меня
О, это я, ты, я
Мне вас
О, я для тебя, ты для меня, мальчик
О, я для тебя, ты для меня
Так будет, детка, детка
О-о-о-о, мы должны верить друг в друга
О да, о, о, о, о, о, детка
Мм, мм, малышка малышка малышка малышка
О да, о да
Ты бы понял, что ты мой мужчина?
Все будет хорошо
ой ой ой ой
Оооооооооо, детка, детка
Поверь мне, детка, все будет
Я и ты каждый день
