The Everly Brothers – Why Not перевод и текст

Текст:

Why not?
Why not?
Why not let me love you darling?
Why not let me love you dear?

Перевод:

Почему бы нет?
Почему бы нет?
Почему бы не позволить мне любить тебя, дорогая?
Почему бы не позволить мне любить тебя, дорогая?

I come to you with open arms dear
But you won’t let my arms near you
You put me down and how you shun me
Why do you do this to me honey?

Why not?
Why not?
Why not let me love you darling?
Why not let me love you dear?

One thing for certain ain’t no maybe
This stalling bit is hurtin’ baby
Have you changed so that you now hate me
Is that the reason you won’t date me?

Why not?
Why not?
Why not let me love you darling?
Why not let me love you dear

Have I done something to offend you?
Have I done something

Я прихожу к вам с распростертыми объятиями дорогой
Но ты не дашь моим рукам
Ты опускаешь меня и как ты меня избегаешь
Почему ты делаешь это со мной, дорогая?

Одна вещь наверняка не нет, может быть,
Эта неприятная нить ранит ребенка
Ты изменился так, что теперь ты меня ненавидишь
Это причина, по которой вы не будете встречаться со мной?

Почему бы нет?
Почему бы нет?
Почему бы не позволить мне любить тебя, дорогая?
Почему бы не позволить мне любить тебя дорогой

Я что-то сделал, чтобы тебя обидеть?
Я сделал что-то