The Fabulous Thunderbirds – Emergency перевод и текст
Текст:
Baby, baby, I need a nurse
My condition’s gone from bad to worse
Look into my eyes, don’t you feel sorry for me
Crazy ’bout you baby, it’s an emergency
Перевод:
Детка, детка, мне нужна медсестра
Мое состояние ухудшилось
Посмотри в мои глаза, ты не жалеешь меня
Сумасшедший, детка, это срочно
Emergency
Emergency
I’ve got it bad for you, baby
So please be good to me
I may be crazy, but I ain’t stupid
I caught this sickness from a guy named Cupid
He’s the one that put me in the shape that I’m in
The minute his arrow went under my skin
Emergency
Emergency
I’ve got it bad for you, baby
So please be good to me
Alright!
Please call the doctor as quick as you can
This could be the end of my life as a single man
I can feel bachelorhood slippin’ away
And it won’t be long before that fateful day
Emergency
Emergency
I’ve got it bad for you, baby
So please be sweet to me
Чрезвычайная ситуация
Чрезвычайная ситуация
У меня плохо для тебя, детка
Так что будь добр ко мне
Я могу быть сумасшедшим, но я не глупый
Я заболел этой болезнью от парня по имени Купидон
Он тот, кто придал мне форму, в которой я нахожусь
В ту минуту, когда его стрела прошла под мою кожу
Чрезвычайная ситуация
Чрезвычайная ситуация
У меня плохо для тебя, детка
Так что будь добр ко мне
Хорошо!
Пожалуйста, позвоните доктору как можно быстрее
Это может быть конец моей жизни как одинокого человека
Я чувствую, как холостяк ускользает
И это не будет долго до того рокового дня
Чрезвычайная ситуация
Чрезвычайная ситуация
У меня плохо для тебя, детка
Поэтому, пожалуйста, будь мил со мной