The Fabulous Thunderbirds – How Do You Spell Love? перевод и текст
Текст:
I got to tell you, how to spell love
I got to tell you, how to spell love
Well, a man’s a pig in a woman’s eye
Till payday
Перевод:
Я должен рассказать вам, как пишется любовь
Я должен рассказать вам, как пишется любовь
Ну, мужчина – свинья в глазах женщины
До зарплаты
You got to work your life away
A little bad luck, it don’t take much
For the boss, it ain’t so funny
Lookin’ for the woman you love
She’s out chasin’ money
Tell me, how do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
Took you home last weekend
Phone ringin’ off the wall
Get a visit from a lawyer
Figure don’t work at all
You reach to hold the woman you loved
So much yesterday
Cold as ice, you know why
Friday, where’s the pay
Tell me, how do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
I said, how do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
Вы должны работать всю свою жизнь
Немного невезения, это не займет много
Для босса это не так смешно
Ищу женщину, которую любишь
Она не гонится за деньгами
Скажите, как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Забрал тебя домой в прошлые выходные
Телефон звонит со стены
Получить визит от адвоката
Рисунок не работает вообще
Вы достигаете, чтобы держать женщину, которую вы любили
Так много вчера
Холодно как лед, ты знаешь почему
Пятница, где зарплата
Скажите, как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Я сказал, как ты произносишь любовь
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
How do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
Spell it, spell it, spell it, baby
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
Well, I’ve seen it happen over and over
Time and time again
I’ve seen lovers turn against lovers
And friends against friends
So let this be a lesson
To whom it may concern
If you want to keep your woman
Go out and work and earn
How do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell it, yeah
M-O-N-E-Y
Spell it again now
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell love
M-O-N-E-Y
How do you spell it, baby
M-O-N-E-Y
Spell it, spell it now, baby
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y…
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
По буквам, по буквам, по буквам, детка
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Ну, я видел это снова и снова
Снова и снова
Я видел, как влюбленные восстали против влюбленных
И друзья против друзей
Так пусть это будет уроком
Для предъявления по месту требования
Если ты хочешь сохранить свою женщину
Выйди на работу и заработай
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как это пишется, да
ДЕНЬГИ
Скажи это снова сейчас
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как пишется любовь
ДЕНЬГИ
Как это пишется, детка
ДЕНЬГИ
Скажи это по буквам сейчас, детка
ДЕНЬГИ
ДЕНЬГИ
ДЕНЬГИ
ДЕНЬГИ
ДЕНЬГИ…