The Fabulous Thunderbirds – When I Get Home перевод и текст
Текст:
As I sit here and write this letter
I feel so close to you
In my heart I promise you forever
I’m never gonna leave you alone
Перевод:
Как я сижу здесь и пишу это письмо
я чувствую, что мы близки
В моем сердце я обещаю тебе навсегда
Я никогда не оставлю тебя одну
I can smell the breakfast on the table
And I can hear your voice so clear
I’ll be there as soon as I’m able
I’m never gonna leave you alone
When I get home
And I miss you more than you can know
Wish I was there just to tell you so
When my world seems about to unravel
I’ve always got this picture of you
And a dream I carry through my travels
I’m never gonna leave you alone
I’m never gonna leave you alone
I’m never gonna leave you alone
When I get home
When I get home and I don’t, don’t know when
Oh, when I get home, we can start
We can start all over again, well
I’m never gonna leave you alone
I’m never gonna leave you alone
Oh, I’m never gonna leave you alone
When I get home, oh
I’m never gonna leave you alone
I’m never gonna leave you alone
I’m never, never, never, never
Never gonna leave you, baby
Я чувствую запах завтрака на столе
И я слышу твой голос так ясно
Я буду там, как только смогу
Я никогда не оставлю тебя одну
Когда я возвращаюсь домой
И я скучаю по тебе больше, чем ты можешь знать
Жаль, что я был там просто чтобы сказать вам так
Когда мой мир, кажется, собирается распутаться
У меня всегда есть твоя фотография
И мечта, которую я несу в своих путешествиях
Я никогда не оставлю тебя одну
Я никогда не оставлю тебя одну
Я никогда не оставлю тебя одну
Когда я возвращаюсь домой
Когда я прихожу домой, и я не знаю, когда
О, когда я вернусь домой, мы можем начать
Мы можем начать все сначала, хорошо
Я никогда не оставлю тебя одну
Я никогда не оставлю тебя одну
О, я никогда не оставлю тебя одну
Когда я вернусь домой, о
Я никогда не оставлю тебя одну
Я никогда не оставлю тебя одну
Я никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда не оставлю тебя, детка
I’m never gonna leave you
Dry the tears from your eyes, oh…
Yeah, please, wait for me
I’ll be home soon now
Can’t wait to see you
Won’t be long, baby
Я никогда не оставлю тебя
Вытри слезы с твоих глаз, о …
Да, пожалуйста, подожди меня
Я скоро буду дома
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя
Не будет долго, детка