The Faders – I Don’t Mean Maybe перевод и текст
Текст:
Do you like yourself?
Do you like anyone?
‘Cos you stay for a while and
You take what you want
Перевод:
Ты любишь себя?
Тебе кто-нибудь нравится?
Потому что вы остаетесь на некоторое время и
Бери что хочешь
And i ask myself
Will you ever change?
And i know that you try and you
Think that you might
But you stay the same
And now i wish i’d never listened to you
I must be out of my mind
I found out you’ve been messing around
I heard it was all around town
You said that nothing went down
But i dont know if i believe you baby
It’s time to leave you baby
And i dont mean maybe
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
And i dont mean maybe
I’ve had enough
Dont want you any more
You can beg, you can plead,
You can fall to you’re knees
But now im sure
I will be glad to see you walking away
Dont bother saying goodbye
I found out you’ve been messing around
I heard it was all around town
You said that nothing went down
И я спрашиваю себя
Ты когда-нибудь изменишься?
И я знаю, что ты пытаешься и ты
Думаю, что вы могли бы
Но вы остаетесь прежним
И теперь я хотел бы, чтобы я никогда не слушал тебя
Я должен быть с ума сошел
Я узнал, что ты бездельничал
Я слышал, что это было по всему городу
Вы сказали, что ничего не пошло
Но я не знаю, верю ли я тебе, детка
Пришло время оставить тебя, детка
И я не имею в виду, может быть
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
И я не имею в виду, может быть
У меня было достаточно
Не хочу тебя больше
Вы можете просить, вы можете умолять,
Вы можете упасть на колени
Но теперь я уверен
Я буду рад видеть тебя уходящим
Не надо прощаться
Я узнал, что ты бездельничал
Я слышал, что это было по всему городу
Вы сказали, что ничего не пошло
It’s time to leave you baby
And i dont mean maybe
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
And i dont mean maybe
You’re never gonna understand
I’m never gonna give a damn
I mean it and i won’t back down
I’m sick of playing second best
And you’re an uninvited guest
I mean it baby theres no doubt
It’s time to leave you baby
And i don’t mean maybe
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
No doubt, no doubt
Ant i don’t mean maybe
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
No doubt, no doubt
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
No doubt. no doubt
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
No doubt, no doubt
And i dont mean maybe
I found out you’ve been messing around
I heard it was all around town
You said that nothing went down
But i dont know if i believe you baby
It’s time to leave you baby
And i dont mean maybe
(nah,nah,nah,nah,nah,nah)
And i dont mean maybe
Пришло время оставить тебя, детка
И я не имею в виду, может быть,
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
И я не имею в виду, может быть,
Ты никогда не поймешь
Я никогда не буду наплевать
Я имею в виду, и я не отступлю
Мне надоело играть вторым лучшим
А ты незваный гость
Я имею в виду, детка, нет сомнений
Пришло время оставить тебя, детка
И я не имею в виду, может быть
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
Без сомнения, без сомнения
Ant я не имею в виду, может быть
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
Без сомнения, без сомнения
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
Несомненно. несомненно
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
Без сомнения, без сомнения
И я не имею в виду, может быть,
Я узнал, что ты бездельничал
Я слышал, что это было по всему городу
Вы сказали, что ничего не пошло
Но я не знаю, верю ли я тебе, детка
Пришло время оставить тебя, детка
И я не имею в виду, может быть
(Нах, Нах, Нах, Нах, Нах, Нах)
И я не имею в виду, может быть,