The Faders – She Just Wants To Be Loved перевод и текст

She waits tables faking a smile
Every day and every night
She works hard just to get by.
She can’t go on living this way

Она ждет столов, притворяясь улыбкой
Каждый день и каждую ночь
Она усердно работает, чтобы обойтись.
Она не может жить так

She wants jets and limousines
Wants her face on magazines
Wants to be a movie queen
And she cries yeah, yeah, yeah
And she cries yeah, yeah, yeah
And she tries yeah, yeah, yeah
And she tries
‘Cos she just wants to be loved
She wants to be loved
‘Cos she just wants to be loved
She wants to be loved
‘Cos she just wants to be loved

She arrived with the clothes on her back
It was tough but she never looked back
It felt good for the first time
She pushed hard and she got a break
Right time, right people, right place
Oh yeah, she hit the big time.

She’s got jets and limousines
Got her face on magazines
Got to be a movie queen
But she cries, yeah, yeah, yeah
And she cries yeah, yeah, yeah
And she tries yeah, yeah, yeah

Она хочет самолеты и лимузины
Хочет ее лицо в журналах
Хочет стать королевой кино
И она плачет, да, да, да
И она плачет, да, да, да
И она пытается, да, да, да
И она пытается
Потому что она просто хочет быть любимой
Она хочет быть любимой
Потому что она просто хочет быть любимой
Она хочет быть любимой
Потому что она просто хочет быть любимой

Она приехала с одеждой на спине
Это было тяжело, но она никогда не оглядывалась
Впервые было хорошо
Она сильно толкнула, и она получила перерыв
Правильное время, правильные люди, правильное место
О да, она ударила

У нее есть самолеты и лимузины
Получил свое лицо в журналах
Должен быть королевой кино
Но она плачет, да, да, да
И она плачет, да, да, да
И она пытается, да, да, да

She got it all, She got the fame
And everybody wants her autograph
Now she wonders why the hell she ain’t feeling good inside
Ain’t it funny, How the money never seems to buy her happiness?
Ain’t it obvious
Everybody Knows
She just wants to be loved

She’s got jets and limousines
Got her face on magazines
Got to be a movie queen
But she cries, yeah, yeah, yeah
And she cries yeah, yeah, yeah
And she tries yeah, yeah, yeah
And she tries
‘Cos she just wants to be loved
She wants to be loved
‘Cos she just wants to be loved
She wants to be loved
‘Cos she just wants to be loved

Она получила все, она получила известность
И все хотят ее автограф
Теперь она задается вопросом, какого черта она не чувствует себя хорошо внутри
Разве это не смешно, Как деньги, кажется, не покупают ее счастье?
Разве это не очевидно?
Все знают
Она просто хочет быть любимой

У нее есть самолеты и лимузины
Получил свое лицо в журналах
Должен быть королевой кино
Но она плачет, да, да, да
И она плачет, да, да, да
И она пытается, да, да, да
И она пытается
Потому что она просто хочет быть любимой
Она хочет быть любимой
Потому что она просто хочет быть любимой
Она хочет быть любимой
Потому что она просто хочет быть любимой