The Faim – Ecstacy перевод и текст

It’s Friday night got my ray bans on
Gonna bang my head to a Slayer song
There’s a Misfits tattoo on her arm
Gotta drive drive drive drive

В пятницу вечером мои лучевые запреты
Собираюсь ударить меня головой в песню Slayer
На ее руке татуировка Misfits
Должен приводить привод

You came at me like you wanted to fight
Like a disco ball with neon light
Your purple hair never shine so bright
Tonight

You’re no good for me
You’ve caught me with your perfect tease
And I’m going down in the fights that you lead
Good the way you feel
Your body’s just like ecstasy
And I’m going down in the fights that you lead

4 am and she’s driving my car
Checking the mirrors and she’s making it hard
To see the red lights flash on the boulevard
Gotta drive drive drive drive

We’re falling and faded but you still pull me aside
Dragged me straight to the basement
All inhibitions aside
She’s tying me up, strapping me in for the ride
I’m gonna die, die, die, die

You’re no good for me
You’ve caught me with your perfect tease
And I’m going down in the fights that you lead
Good the way you feel
Your body’s just like ecstasy
And I’m going down in the fights that you lead

I’ve lost it

Вы пришли на меня, как вы хотели бороться
Как диско-шар с неоновым светом
Ваши фиолетовые волосы никогда не сияют так ярко
Сегодня ночью

Ты мне не годишься
Вы поймали меня своим идеальным дразнить
И я иду вниз в боях, которые вы ведете
Хорошо, как ты себя чувствуешь
Ваше тело как экстаз
И я иду вниз в боях, которые вы ведете

4 утра и она за рулем моей машины
Проверяя зеркала, и она делает это трудно
Чтобы увидеть красные огни вспыхивают на бульваре
Должен приводить привод

Мы падаем и исчезаем, но вы все еще тянете меня в сторону
Тащили меня прямо в подвал
Все запреты в сторону
Она связывает меня, привязывает меня к поездке
Я умру, умру, умру, умру

Ты мне не годишься
Вы поймали меня своим идеальным дразнить
И я иду вниз в боях, которые вы ведете
Хорошо, как ты себя чувствуешь
Ваше тело как экстаз
И я иду вниз в боях, которые вы ведете

Я потерял это

You’re no good for me
You’ve caught me with your perfect tease
And I’m going down in the fights that you lead
Good the way you feel
Your body’s just like ecstasy
And I’m going down in the fights that you lead

I’ve lost it
I’m fading
You’re crazy
Can’t change it
I have that I love you
But I need to touch you
You taste good
You look good
You sound good
You feel good
You taste good
You fuck good
But you’re no good for me!
But you’re no good for me!
You’re no good!
You’re no good for me!

Ты мне не годишься
Вы поймали меня своим идеальным дразнить
И я иду вниз в боях, которые вы ведете
Хорошо, как ты себя чувствуешь
Ваше тело как экстаз
И я иду вниз в боях, которые вы ведете

Я потерял это
Я угасаю
Ты сумасшедший
Не могу изменить это
У меня есть то, что я люблю тебя
Но мне нужно прикоснуться к тебе
У тебя хороший вкус
Ты выглядишь хорошо
Вы звучите хорошо
Вы чувствуете себя хорошо
У тебя хороший вкус
Вы хорошо трахаетесь
Но ты мне не нужен!
Но ты мне не нужен!
Ты не хороший!
Вы не годитесь для меня!