The Faim – Invisible Hearts перевод и текст
Текст:
Falling into pieces never picking ’em up
Falling back into the bottle and I’m drinking it up
They don’t see me, they don’t care
Oh no, oh no
Перевод:
Падение на части никогда не поднимая их
Я падаю обратно в бутылку, и я пью ее
Они не видят меня, им все равно
О нет, о нет
My past is a prison and it’s eating me up
My backs against the wall and it’s beating me up
But they don’t see me, they don’t care
Oh no, oh no
No escape it’s time to break away
Standing on the edge of the world
I can feel the rush I feel the high
I can be your ocean here tonight
And it’s pulling me under
Like lightning and thunder
Crying out to the mirrors in the sky
Breathe in the air of hopeless nights
And it’s pulling me under
Under the weight of my invisible hearts
Begging for tomorrow but I never wake up
Out of time out of luck but I’m not giving it up
‘Cause they don’t see me, they don’t care
Oh no, oh no
I’m a ticking clock on its final countdown
The sand in my hour glass is running out now
Go an escape it’s time to break away
Standing on the edge of the world
I can feel the rush I feel the high
I can be your ocean here tonight
And it’s pulling me under
Like lightning and thunder
Мое прошлое – тюрьма, и оно съедает меня
Мои спины о стену, и это избивает меня
Но они не видят меня, им все равно
О нет, о нет
Нет выхода, пора оторваться
Стоя на краю света
Я чувствую прилив, я чувствую высокий
Я могу быть твоим океаном здесь сегодня вечером
И это тянет меня под
Как молния и гром
Вопли к зеркалам в небе
Вдохните воздух безнадежных ночей
И это тянет меня под
Под тяжестью моих невидимых сердец
Умоляю о завтрашнем дне, но я никогда не просыпаюсь
Вне времени не везет, но я не сдамся
Потому что они не видят меня, им все равно
О нет, о нет
Я тикаю часы на своем последнем отсчете
Песок в моих песочных часах истощается
Убегай пора отрываться
Стоя на краю света
Я чувствую прилив, я чувствую высокий
Я могу быть твоим океаном здесь сегодня вечером
И это тянет меня под
Как молния и гром
Breathe in the air of hopeless nights
And it’s pulling me under
Under the weight of my invisible hearts, hearts
Can you feel it, can you feel it coming down?
You can try to run, but I’m gonna find ya
Hiding in the dark, let the fear consume ya
Standing on the edge of the world
I can feel the rush I feel the high
I can be your ocean here tonight
And it’s pulling me under
Like lightning and thunder
Crying out to the mirrors in the sky
Breathe in the air of hopeless nights
And it’s pulling me under
Like lightning and thunder
Standing on the edge of the world
I can feel the rush I feel the high
I can be your ocean here tonight
And it’s pulling me under
Like lightning and thunder
Crying out to the mirrors in the sky
Breathe in the air of hopeless nights
Pulling me under
Like lightning and thunder
Under the weight of my invisible hearts
My invisible hearts
Can you feel it, can you feel it coming down?
Вдохните воздух безнадежных ночей
И это тянет меня под
Под тяжестью моих невидимых сердец, сердец
Можете ли вы почувствовать это, можете ли вы почувствовать, как это происходит?
Вы можете попытаться бежать, но я найду тебя
Прячась в темноте, пусть страх поглотит тебя
Стоя на краю света
Я чувствую прилив, я чувствую высокий
Я могу быть твоим океаном здесь сегодня вечером
И это тянет меня под
Как молния и гром
Вопли к зеркалам в небе
Вдохните воздух безнадежных ночей
И это тянет меня под
Как молния и гром
Стоя на краю света
Я чувствую прилив, я чувствую высокий
Я могу быть твоим океаном здесь сегодня вечером
И это тянет меня под
Как молния и гром
Вопли к зеркалам в небе
Вдохните воздух безнадежных ночей
Тянет меня под
Как молния и гром
Под тяжестью моих невидимых сердец
Мои невидимые сердца
Можете ли вы почувствовать это, можете ли вы почувствовать, как это происходит?