The Faint – I Treat You Wrong перевод и текст

I don’t mean to sound like I want to fight
But the arguments I cause
Make it sound like I might
I’ve got to prove my point

Я не хочу звучать так, как будто я хочу драться
Но аргументы я привожу
Заставь это звучать как я
Я должен доказать свою точку зрения

Tonight I’m gonna touch your hand
And take back every word i said
But not just yet
My head is steaming
I’m busy making you believe me

I know
I treat you wrong
You call me out
I turn the argument around
I’m stomping on shells
They’re splashing my face
’cause my toes are too pointed
To tiptoe on eggs

I know I’m right and argue on
You get depressed and fall apart
I make my point but you don’t get it
You’re busy telling me «forget it»
I don’t mean to sound like I want to fight
But if you’d see it my way
We could both see it
Right

Let me say it one more time
You’ll agree with me this time

Сегодня вечером я коснусь твоей руки
И забери каждое слово, которое я сказал
Но не только пока
Моя голова парила
Я занят, чтобы ты поверил мне

Я знаю
Я отношусь к тебе неправильно
Ты зовешь меня
Я переворачиваю спор
Я топаю по снарядам
Они брызгают мне в лицо
потому что мои пальцы слишком острые
На цыпочках на яйцах

Я знаю, что я прав и спорю
Вы впадаете в депрессию и разваливаетесь
Я делаю свою точку зрения, но вы не понимаете
Вы заняты, говоря мне “забудь об этом”
Я не хочу звучать так, как будто я хочу драться
Но если бы ты увидел это по-моему
Мы оба могли видеть это
Правильно

Позвольте мне сказать это еще раз
Вы согласитесь со мной на этот раз

I treat you wrong
You call me out
I turn the argument around
It blows up in my face
And time turns slow
I realize now
You deserve way more

Я отношусь к тебе неправильно
Ты зовешь меня
Я переворачиваю спор
Это взрывается в моем лице
И время становится медленным
Теперь я понимаю
Вы заслуживаете гораздо больше