The Faint – The Conductor перевод и текст
Текст:
Confident with your back to the audience.
Tremolo strings begin with your gesturing wrist.
Start the orchestra slow with an elegant aire,
Then a circular sweep crescendoing swell.
Перевод:
Уверен спиной к аудитории.
Струны тремоло начинаются с вашего жестового запястья.
Начните оркестр медленно с элегантного эфира,
Затем круговая развертка нарастает отек.
Your arms are calling out,
They wave like a swarm of sound.
You pull the sound from scores of notes,
You step the stage and take control.
You’re conducting verese in a moment of silence.
Your body directs a pulse of wind.
Von Karajan, Hampton, Menuhin, Levine
Your arms are calling out,
They wave like a swarm of sound.
You pull the sound from scores of notes,
You step the stage and take control.
Control…
Твои руки зовут,
Они машут, как рой звука.
Вы извлекаете звук из множества нот,
Вы выходите на сцену и получаете контроль.
Вы проводите Верезе в минуту молчания.
Ваше тело направляет пульс ветра.
Фон Караян, Хэмптон, Менухин, Левин
Твои руки зовут,
Они машут, как рой звука.
Вы извлекаете звук из множества нот,
Вы выходите на сцену и получаете контроль.
Контроль …
