GLyr

The Fall Of Troy – Ghostship Part IV

Исполнители: The Fall Of Troy
Альбомы: The Fall Of Troy – The Fall Of Troy - Ghostship Demos
обложка песни

The Fall Of Troy – Ghostship Part IV перевод и текст

Текст:

Yeah!

I hear that dark masked voice that I thought I only dreamt about.
It tells all of my fears to everyone else, and conveys it’s wants to me, (PLEASE GET IT OUT)

Black Demon:

Перевод:

Да!

Я слышу тот голос в темной маске, о котором думал, что только мечтал.
Он рассказывает обо всех моих страхах всем остальным и сообщает, что хочет от меня (ПОЖАЛУЙСТА, ПОЛУЧИТЕ ЭТО)

Черный демон:

«God’s not a goldmine, God’s on the inside,
selling everybody on the frontlines out.
Did you think your were rightside in, maybe inside out?
Reaching for, the gun, to load and pursuade you, to stay…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
The thoughts in your head taking hold,
and all the knots are tied too tight to hold!
(Are you sold?)
Do we have to make a deal? Let me know!?
(Are you sold?)
«Bang! Bang! Bang!»

Did, you forget, I’m your friend? (I’m your counterpart in all of this!)
(«Isn’t there something you’re forgetting?»)
You owe me your life for thinking that I would take this from you!

(YEAH!)

Black Demon:
«God’s not a goldmine, God’s on the inside,
selling everybody on the frontlines out.
Did you think your were rightside in, maybe inside out?
Reaching for, the gun, to load and pursuade you, to stay…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
the thoughts in your head taking hold,
and all the knots are tied too tight to hold!
(Are you sold?)
Do we have to make a deal? Let me know!?
(Are you sold?)

“Бог не золотая жила, Бог внутри,
продавать всех на передовой.
Ты думал, что ты был прав, может быть, наизнанку?
Достигать, пистолет, заряжать и преследовать вас, чтобы остаться … ”
(Взрыв! Взрыв! Взрыв! Взрыв!)
Мысли в твоей голове овладевают,
и все узлы связаны слишком крепко, чтобы держать!
(Вы проданы?)
Мы должны заключить сделку? Дай мне знать!?
(Вы проданы?)
“Бах Бах бах!”

Ты забыл, я твой друг? (Я твой коллега во всем этом!)
(«Разве ты не забыл что-то?»)
Ты обязан мне жизнью за то, что думал, что я заберу это у тебя!

(ДА!)

Черный демон:
“Бог не золотая жила, Бог внутри,
продавать всех на передовой.
Ты думал, что ты был прав, может быть, наизнанку?
Достигать, пистолет, заряжать и преследовать вас, чтобы остаться … ”
(Взрыв! Взрыв! Взрыв! Взрыв!)
мысли в твоей голове овладевают,
и все узлы связаны слишком крепко, чтобы держать!
(Вы проданы?)
Мы должны заключить сделку? Дай мне знать!?
(Вы проданы?)

Bang! Bang! Bang!

MURDER!!
x4

Explanations turn to expectations turn to explorations.
This is torture, thinking I would hold her, but I think it’s over.

MURDER!!
x4

Взрыв! Взрыв! Взрыв!

УБИЙСТВО !!
x4

Объяснения превращаются в ожидания, превращаются в исследования.
Это пытка, думая, что я бы обнял ее, но я думаю, что все кончено.

УБИЙСТВО !!
x4

Альбом

The Fall Of Troy – The Fall Of Troy - Ghostship Demos