The Fall Of Troy – Nobody’s Perfect перевод и текст
Текст:
If you want me,
you can call me, everyday and everynight.
Say you miss me,
I’ll stay by your side.
Перевод:
Если ты хочешь меня,
Вы можете звонить мне, каждый день и каждую ночь.
Скажи, что скучаешь по мне,
Я останусь на вашей стороне.
If you need me,
please believe that everything will be alright.
It’s so misleading,
but love gets lost in time…
Keep movin’,
If all the stupid lies come out,
scream and shout.
Keep losin’,
If all your friends are enemies,
just say please…
If it’s easy,
if It’s easier for you,
pretend it’s true,
tell yourself that,
tell yourself that I never,
I never loved you anyways.
If you want me,
you can call me, everyday and everynight.
Say you miss me,
I’ll stay by your side.
If you need me,
please believe that everything will be alright.
It’s so misleading,
but love gets lost in time…
Well isn’t this just odd,
Isn’t this just perfect?
Если я тебе понадоблюсь,
Пожалуйста, поверьте, что все будет хорошо.
Это так обманчиво,
но любовь теряется во времени …
Продолжай двигаться,
Если все глупые ложь выйдет,
кричать и шуметь.
Продолжай терять,
Если все ваши друзья враги,
просто скажи пожалуйста …
Если это легко,
если тебе легче,
притворись, что это правда,
скажи себе, что
скажи себе, что я никогда,
Я никогда не любил тебя в любом случае.
Если ты хочешь меня,
Вы можете звонить мне, каждый день и каждую ночь.
Скажи, что скучаешь по мне,
Я останусь на вашей стороне.
Если я тебе понадоблюсь,
Пожалуйста, поверьте, что все будет хорошо.
Это так обманчиво,
но любовь теряется во времени …
Ну разве это не странно,
Разве это не просто идеально?
I’m left here contradicting myself again.
Everything you said to me,
is dead and gone and now you’ll see,
some things just aren’t meant to be.
Some things aren’t reality…
Half the time you’re full of doubt,
half the time you sleep around.
And most the time you drink too much,
and say things you don’t mean… You slut!!!
But nobody’s perfect!
Nobody’s perfect, right!?
Right!? Right!?
Right!
Я остался здесь, снова противореча сам.
Все, что ты мне сказал,
мертв и ушел, и теперь вы увидите,
некоторые вещи просто не предназначены для этого.
Некоторые вещи не реальность …
Половину времени ты полон сомнений,
половину времени вы спите.
И чаще всего ты пьешь слишком много,
и говорить то, что ты не имеешь в виду … Ты шлюха !!!
Но никто не идеален!
Никто не идеален, верно !?
Правильно!? Правильно!?
Правильно!