The Feeling – Searched Every Corner перевод и текст

I’ve searched every corner, of this old house.
Been here for an hour, turned it upside down and inside out.
But I can’t remember, who knows where I had it?
But I need it now.

Я обыскал каждый уголок этого старого дома.
Пробыл здесь час, перевернул с ног на голову и вывернул наизнанку.
Но я не помню, кто знает, где у меня это было?
Но мне это нужно сейчас.

Back, back, used to be mine and I want it back, back,
One look at you and it takes me back, oh back.
The ink on the note that you left was black, so black.
Used to be mine and I want you back.

So how did it happen? What a mess I’ve made.
There’s something here that meant so much, just evaporates.
Some goodbyes last forever.
As they slip through your fingers, it’s the great escape.

Back, back, used to be mine and I want it back, back,
One thought of you and it takes me back, way back.
Used to be mine and I want it back.
Used to be mine and I want you back.
Back, back, back in my arms
Back, back, back in my arms
Back, back, back in my arms
Back, back, back , back, back
repeat

Назад, назад, раньше был моим, и я хочу его обратно, назад,
Один взгляд на тебя, и это возвращает меня назад
Чернила на записке, которую вы оставили, были черными, поэтому черными.
Раньше был моим, и я хочу, чтобы ты вернулся.

Так как же это случилось? Какой беспорядок я сделал.
Здесь есть нечто, что так много значит, просто испаряется.
Некоторые прощания длиться вечно.
Когда они проскальзывают сквозь твои пальцы, это великое спасение.

Назад, назад, раньше был моим, и я хочу его обратно, назад,
Одна мысль о тебе, и она возвращает меня назад.
Раньше был моим, и я хочу его вернуть.
Раньше был моим, и я хочу, чтобы ты вернулся.
Назад, назад, назад в моих руках
Назад, назад, назад в моих руках
Назад, назад, назад в моих руках
Назад, назад, назад, назад, назад
repeat