The Fixx – Are You Satisfied? перевод и текст
Текст:
Are you satisfied?
With the way things are
Knowing that you never dared and care only now
You seem polarized by your own sense of doubt
Перевод:
Вы удовлетворены?
С тем, как вещи
Зная, что ты никогда не смел и заботишься только сейчас
Вы, кажется, поляризованы своим собственным чувством сомнения
Positive your lucks run out
Are you satisfied?
With the turn of events
Peeling onions to mask the pains tears and
Fears you try to circumvent
You seem hypnotized by all that’s man made and shallow
Follow you must or else you life feels
Send yourself to sleep lose yourself in dreams
You’ll never know until you breathe
Realize that tomorrow things may be fine
In your eyes; I’ll see that my life through your eyes
Here tonight don’t you know
That Things could turn out right
Are you satisfied?
By your civilizations a saddled broken horse
Pulling a cart load of premonitions to manure the road
Of others peoples visions
This cultures vulture will pick the bones
Of your decisions
Send yourself to sleep
Lose yourself in dreams
You’ll never know until you breath
Realize that tomorrow news may be fine in your eyes
I’ll see that my life through your eyes here tonight
Don’t you know, oh, yeah that things could turn out right
Положительные ваши удачи кончились
Вы удовлетворены?
С поворотом событий
Пилинг лук, чтобы скрыть боль и слезы
Опасения, которые вы пытаетесь обойти
Вы, кажется, загипнотизированы всем, что сделано человеком и мелко
Следуй за тобой, иначе жизнь будет чувствовать
Отправь себя спать, погрузись в сны
Вы никогда не будете знать, пока вы не дышите
Поймите, что завтра все может быть хорошо
В твоих глазах; Я увижу, что моя жизнь через твои глаза
Здесь сегодня ты не знаешь
То, что все может обернуться
Вы удовлетворены?
По вашей цивилизации оседланная сломанная лошадь
Вытащить тележку с грузом предчувствий, чтобы навозить дорогу
Видения других людей
Этот стервятник будет собирать кости
Из ваших решений
Отправь себя спать
Потерять себя в мечтах
Вы никогда не будете знать, пока вы не дышите
Поймите, что завтра новости могут быть хорошими в ваших глазах
Я увижу, что моя жизнь через твои глаза здесь сегодня вечером
Разве вы не знаете, о да, все могло бы сложиться
I’ll find my life, I’ll find my life
You’ll never know till you breath, realize that tomorrow
Rules may be fine in your eyes
I’ll see that my life through your eyes here tonight
Don’t you know, that things could turn out right
Are you satisfied?
Knowing that you never dared did you care up and down?
Are you satisfied?
With the way things are
Look at my life, I found my life, here tonight,
Things will turn out right
Seeing my life through yours, through your eyes
Knowing that you’ll never know, that you care up and down
Are you satisfied?
Don’t you know that things can turn out right?
Я найду свою жизнь, Я найду свою жизнь
Вы никогда не будете знать, пока не дышите, осознайте, что завтра
Правила могут быть хороши в ваших глазах
Я увижу, что моя жизнь через твои глаза здесь сегодня вечером
Разве вы не знаете, что все может обернуться
Вы удовлетворены?
Зная, что ты никогда не решался, тебе было все равно?
Вы удовлетворены?
С тем, как вещи
Посмотрите на мою жизнь, я нашел свою жизнь здесь сегодня вечером,
Все будет хорошо
Видя мою жизнь через тебя, через твои глаза
Зная, что вы никогда не узнаете, что вам все равно
Вы удовлетворены?
Разве вы не знаете, что все может получиться правильно?
